同冠峡（贞元十九年贬阳山后作） 同冠峽（貞元十九年貶陽山後作）

tóng guān xiá zhēn yuán shí jiǔ nián biǎn yáng shān hòu zuò

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

南nán方fāng二èr月yuè半bàn，春chūn物wù亦yì已yǐ少shǎo。

维wéi舟zhōu山shān水shuǐ间jiān，晨chén坐zuò听tīng百bǎi鸟niǎo。

宿sù云yún尚shàng含hán姿zī，朝cháo日rì忽hū升shēng晓xiǎo。

羁jī旅lǚ感gǎn和hé鸣míng，囚qiú拘jū念niàn轻qīng矫jiǎo。

潺chán湲yuán泪lèi久jiǔ迸bèng，诘jí曲qū思sī增zēng绕rào。

行xíng矣yǐ且qiě无wú然rán，盖gài棺guān事shì乃nǎi了le。

南方二月半，春物亦已少。

维舟山水间，晨坐听百鸟。

宿云尚含姿，朝日忽升晓。

羁旅感和鸣，囚拘念轻矫。

潺湲泪久迸，诘曲思增绕。

行矣且无然，盖棺事乃了。

南方二月半，春物亦已少。

維舟山水間，晨坐聽百鳥。

宿雲尚含姿，朝日忽升曉。

羈旅感和鳴，囚拘念輕矯。

潺湲淚久迸，詰曲思增繞。

行矣且無然，蓋棺事乃了。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方二月中旬，春季万物也太少。维舟山水之间，早晨坐着听百鸟。宿说还含姿，朝日忽然升晓。羁旅感和表达，囚禁念轻矫正。涟涟泪水早已卷走，诘曲想增加绕。走了而且没有这样，盖棺材的事就了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方二月中旬，春季萬物也太少。維舟山水之間，早晨坐着聽百鳥。宿說還含姿，朝日忽然升曉。羈旅感和表達，囚禁念輕矯正。漣漣淚水早已捲走，詰曲想增加繞。走了而且沒有這樣，蓋棺材的事就了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

南方二月中旬，春季万物也太少。维舟山水之间，早晨坐着听百鸟。宿说还含姿，朝日忽然升晓。羁旅感和表达，囚禁念轻矫正。涟涟泪水早已卷走，诘曲想增加绕。走了而且没有这样，盖棺材的事就了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方二月中旬，春季萬物也太少。維舟山水之間，早晨坐着聽百鳥。宿說還含姿，朝日忽然升曉。羈旅感和表達，囚禁念輕矯正。漣漣淚水早已捲走，詰曲想增加繞。走了而且沒有這樣，蓋棺材的事就了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表