题张十一旅舍三咏。井 題張十一旅舍三詠。井

tí zhāng shí yī lǚ shě sān yǒng jǐng

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签: 诗词詩詞

贾jiǎ谊yì宅zhái中zhōng今jīn始shǐ见jiàn,葛gé洪hóng山shān下xià昔xī曾céng窥kuī。

寒hán泉quán百bǎi尺chǐ空kōng看kàn影yǐng,正zhèng是shì行xíng人rén暍yē死sǐ时shí。

贾谊宅中今始见,葛洪山下昔曾窥。

寒泉百尺空看影,正是行人暍死时。

賈誼宅中今始見,葛洪山下昔曾窺。

寒泉百尺空看影,正是行人暍死時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贾谊宅中的水井今天才见到,葛洪的炼丹井昔日曾看过。 水井深达百尺只能看影,行人不能汲饮因此中暑而死。賈誼宅中的水井今天才見到,葛洪的煉丹井昔日曾看過。 水井深達百尺只能看影,行人不能汲飲因此中暑而死。

注释

贾谊:西汉政治局、辞赋家。 葛洪:东晋道教学者、医药学家。 寒泉:极言水深。 暍(yē):中暑。一作“渴”。賈誼:西漢政治局、辭賦家。 葛洪:東晉道教學者、醫藥學家。 寒泉:極言水深。 暍(yē):中暑。一作“渴”。

赏析

此诗以井为题,通过对比贾谊宅和葛洪山下的井,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中‘寒泉百尺空看影’一句,描绘了井水清澈却无法解渴的景象,寓意着人生中的美好事物往往难以触及,令人感慨万千。‘正是行人暍死时’则进一步强调了生命的脆弱和无常,令人深思。整首诗意境深远,情感真挚,堪称唐代山水田园诗的佳作。此詩以井爲題,通過對比賈誼宅和葛洪山下的井,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中‘寒泉百尺空看影’一句,描繪了井水清澈卻無法解渴的景象,寓意着人生中的美好事物往往難以觸及,令人感慨萬千。‘正是行人暍死時’則進一步強調了生命的脆弱和無常,令人深思。整首詩意境深遠,情感真摯,堪稱唐代山水田園詩的佳作。

← 返回诗文列表