题临泷寺 題臨瀧寺

tí lín lóng sì

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

不bù觉jué离lí家jiā已yǐ五wǔ千qiān，仍réng将jiāng衰shuāi病bìng入rù泷lóng船chuán。

潮cháo阳yáng未wèi到dào吾wú能néng说shuō，海hǎi气qì昏hūn昏hūn水shuǐ拍pāi天tiān。

不觉离家已五千，仍将衰病入泷船。

潮阳未到吾能说，海气昏昏水拍天。

不覺離家已五千，仍將衰病入瀧船。

潮陽未到吾能說，海氣昏昏水拍天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不觉得离家已有五千，并将衰退病进入拢船。潮阳还没到我能说，近海昏昏水拍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不覺得離家已有五千，並將衰退病進入攏船。潮陽還沒到我能說，近海昏昏水拍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代文学家韩愈所作。诗中表达了诗人离家已久，身体衰弱，乘船前往潮阳的艰辛。‘不觉’表示诗人并未意识到离家已远；‘衰病’指诗人的身体状况不佳；‘潮阳’为地名，指诗人目的地；‘海气昏昏’描绘了海上浓雾弥漫的景象，‘水拍天’则形容波浪滔天。整首诗抒发了诗人旅途中的孤独和无奈之情。此詩爲唐代文學家韓愈所作。詩中表達了詩人離家已久，身體衰弱，乘船前往潮陽的艱辛。‘不覺’表示詩人並未意識到離家已遠；‘衰病’指詩人的身體狀況不佳；‘潮陽’爲地名，指詩人目的地；‘海氣昏昏’描繪了海上濃霧瀰漫的景象，‘水拍天’則形容波浪滔天。整首詩抒發了詩人旅途中的孤獨和無奈之情。

赏析

不觉得离家已有五千，并将衰退病进入拢船。潮阳还没到我能说，近海昏昏水拍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不覺得離家已有五千，並將衰退病進入攏船。潮陽還沒到我能說，近海昏昏水拍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表