送郑尚书赴南海 送鄭尚書赴南海

sòng zhèng shàng shū fù nán hǎi

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

番fān禺yú军jūn府fǔ盛shèng，欲yù说shuō暂zàn停tíng杯bēi。

盖gài海hǎi旗qí幢chuáng出chū，连lián天tiān观guān阁gé开kāi。

衙yá时shí龙lóng户hù集jí，上shàng日rì马mǎ人rén来lái。

风fēng静jìng鶢yuán鶋jū去qù，官guān廉lián蚌bàng蛤há回huí。

货huò通tōng师shī子zi国guó，乐lè奏zòu武wǔ王wáng台tái。

事shì事shì皆jiē殊shū异yì，无wú嫌xián屈qū大dà才cái。

番禺军府盛，欲说暂停杯。

盖海旗幢出，连天观阁开。

衙时龙户集，上日马人来。

风静鶢鶋去，官廉蚌蛤回。

货通师子国，乐奏武王台。

事事皆殊异，无嫌屈大才。

番禺軍府盛，欲說暫停杯。

蓋海旗幢出，連天觀閣開。

衙時龍戶集，上日馬人來。

風靜鶢鶋去，官廉蚌蛤回。

貨通師子國，樂奏武王臺。

事事皆殊異，無嫌屈大才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

番禺军府盛，要说暂时停杯。是海旗幢出来，连续天观阁开。衙时龙门集，上日马人来。风静鶢鶋离开，官廉洁蚌蛤回。货通师子国，音乐演奏武王台。事事都不同，不要嫌屈大才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考番禺軍府盛，要說暫時停杯。是海旗幢出來，連續天觀閣開。衙時龍門集，上日馬人來。風靜鶢鶋離開，官廉潔蚌蛤回。貨通師子國，音樂演奏武王臺。事事都不同，不要嫌屈大才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

番禺：地名，指南海地区。军府：军队和官府。盖海：覆盖大海。旗幢：旗帜和幡旗。观阁：楼阁。龙户：指官府的守卫。上日：指朝廷使者到来的日子。马人：指使者。鶢鶋：一种鸟类。官廉：官员廉洁。蚌蛤：蚌和蛤蜊，这里比喻南海地区的特产。师子国：古代南海地区的一个国家。武王台：古代建筑。大才：才华横溢的人。此处指郑尚书。番禺：地名，指南海地區。軍府：軍隊和官府。蓋海：覆蓋大海。旗幢：旗幟和幡旗。觀閣：樓閣。龍戶：指官府的守衛。上日：指朝廷使者到來的日子。馬人：指使者。鶢鶋：一種鳥類。官廉：官員廉潔。蚌蛤：蚌和蛤蜊，這裏比喻南海地區的特產。師子國：古代南海地區的一個國家。武王臺：古代建築。大才：才華橫溢的人。此處指鄭尚書。

赏析

番禺军府盛，要说暂时停杯。是海旗幢出来，连续天观阁开。衙时龙门集，上日马人来。风静鶢鶋离开，官廉洁蚌蛤回。货通师子国，音乐演奏武王台。事事都不同，不要嫌屈大才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考番禺軍府盛，要說暫時停杯。是海旗幢出來，連續天觀閣開。衙時龍門集，上日馬人來。風靜鶢鶋離開，官廉潔蚌蛤回。貨通師子國，音樂演奏武王臺。事事都不同，不要嫌屈大才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表