送张侍郎（张贾，时自兵侍为华州） 送張侍郎（張賈，時自兵侍爲華州）

sòng zhāng shì láng zhāng jiǎ shí zì bīng shì wèi huá zhōu

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

司sī徒tú东dōng镇zhèn驰chí书shū谒yè，丞chéng相xiāng西xī来lái走zǒu马mǎ迎yíng。

两liǎng府fǔ元yuán臣chén今jīn转zhuǎn密mì，一yī方fāng逋bū寇kòu不bù难nán平píng。

司徒东镇驰书谒，丞相西来走马迎。

两府元臣今转密，一方逋寇不难平。

司徒東鎮馳書謁，丞相西來走馬迎。

兩府元臣今轉密，一方逋寇不難平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

司徒东镇写信请求，丞相西来骑马迎接。两府元我现在转秘密，一方不难平定流寇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司徒東鎮寫信請求，丞相西來騎馬迎接。兩府元我現在轉祕密，一方不難平定流寇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

司徒：三公之一，此指朝廷重臣。东镇：指华州，因地处关中东部而得名。驰书：快马传递书信。谒：拜见。丞相：宰相，此指朝廷重臣。走马：骑马疾行。两府：指朝廷和地方。元臣：元老重臣。转密：职位变动。逋寇：逃亡的敌寇。平：平定。司徒：三公之一，此指朝廷重臣。東鎮：指華州，因地處關中東部而得名。馳書：快馬傳遞書信。謁：拜見。丞相：宰相，此指朝廷重臣。走馬：騎馬疾行。兩府：指朝廷和地方。元臣：元老重臣。轉密：職位變動。逋寇：逃亡的敵寇。平：平定。

赏析

司徒东镇写信请求，丞相西来骑马迎接。两府元我现在转秘密，一方不难平定流寇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司徒東鎮寫信請求，丞相西來騎馬迎接。兩府元我現在轉祕密，一方不難平定流寇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表