送僧澄观 送僧澄觀
浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。
构楼架阁切星汉，夸雄斗丽止者谁。
僧伽后出淮泗上，势到众佛尤恢奇。
越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资。
清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。
火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。
借问经营本何人，道人澄观名籍籍。
愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。
皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。
后从徐州辟书至，纷纷过客何由记。
人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。
向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。
洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。
有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。
惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。
临淮太守初到郡，远遣州民送音问。
好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。
浮屠西來何施爲，擾擾四海爭奔馳。
構樓架閣切星漢，誇雄鬥麗止者誰。
僧伽後出淮泗上，勢到衆佛尤恢奇。
越商胡賈脫身罪，珪璧滿船寧計資。
清淮無波平如席，欄柱傾扶半天赤。
火燒水轉掃地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龍驚遁，當晝無雲跨虛碧。
借問經營本何人，道人澄觀名籍籍。
愈昔從軍大梁下，往來滿屋賢豪者。
皆言澄觀雖僧徒，公才吏用當今無。
後從徐州辟書至，紛紛過客何由記。
人言澄觀乃詩人，一座競吟詩句新。
向風長嘆不可見，我欲收斂加冠巾。
洛陽窮秋厭窮獨，丁丁啄門疑啄木。
有僧來訪呼使前，伏犀插腦高頰權。
惜哉已老無所及，坐睨神骨空潸然。
臨淮太守初到郡，遠遣州民送音問。
好奇賞俊直難逢，去去爲致思從容。
分享
译文
佛教西来做什么，纷纷扰扰四海争奔驰。建筑楼架阁切银河，夸雄斗丽停止的是谁。僧伽后出淮泗上，势到众佛最杰出之处。越商胡贾逃脱罪，珪璧满船宁计资。清淮无波平如席，栏柱倾扶着半天赤。火烧水转扫地空，突兀就高三百尺。影沉潭底龙吓跑了，当白天不要说跨空碧。请问这经营本什么人，和尚澄观名册登记。越过去从军大梁下，往来满屋子的贤人豪杰。都说澄观虽然僧侣，你才吏用当今没有。后从徐州征召的文书到达，纷纷超过客人怎么记。人说澄观是诗人，一座争相吟诵诗句新。迎风长叹不见，我想收集加冠巾。洛阳穷秋满足穷困，啄啄木丁丁冬冬门怀疑。有僧人来访问呼叫让前，在犀牛插入脑高颊权。可惜已经老无所及，坐看神骨空伤心。临淮太守初到郡，远派州民送音讯。好奇赏俊一直难以遇到，去去为他想从容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛教西來做什麼，紛紛擾擾四海爭奔馳。建築樓架閣切銀河，誇雄鬥麗停止的是誰。僧伽後出淮泗上，勢到衆佛最傑出之處。越商胡賈逃脫罪，珪璧滿船寧計資。清淮無波平如席，欄柱傾扶着半天赤。火燒水轉掃地空，突兀就高三百尺。影沉潭底龍嚇跑了，當白天不要說跨空碧。請問這經營本什麼人，和尚澄觀名冊登記。越過去從軍大梁下，往來滿屋子的賢人豪傑。都說澄觀雖然僧侶，你才吏用當今沒有。後從徐州徵召的文書到達，紛紛超過客人怎麼記。人說澄觀是詩人，一座爭相吟誦詩句新。迎風長嘆不見，我想收集加冠巾。洛陽窮秋滿足窮困，啄啄木丁丁冬冬門懷疑。有僧人來訪問呼叫讓前，在犀牛插入腦高頰權。可惜已經老無所及，坐看神骨空傷心。臨淮太守初到郡，遠派州民送音訊。好奇賞俊一直難以遇到，去去爲他想從容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了僧人澄观的形象，以及诗人韩愈对澄观才学的赞赏。诗中涉及到的词汇如‘浮屠’、‘僧伽’、‘越商胡贾’等，都是古代佛教和商业活动的相关词汇，体现了当时的社会风貌。‘清淮无波平如席’、‘栏柱倾扶半天赤’等描绘了自然景观，展现了诗人对美景的欣赏。诗末表达了对澄观才学的钦佩和对其未能施展才华的惋惜之情。詩中描繪了僧人澄觀的形象，以及詩人韓愈對澄觀才學的讚賞。詩中涉及到的詞彙如‘浮屠’、‘僧伽’、‘越商胡賈’等，都是古代佛教和商業活動的相關詞彙，體現了當時的社會風貌。‘清淮無波平如席’、‘欄柱傾扶半天赤’等描繪了自然景觀，展現了詩人對美景的欣賞。詩末表達了對澄觀才學的欽佩和對其未能施展才華的惋惜之情。
赏析
佛教西来做什么，纷纷扰扰四海争奔驰。建筑楼架阁切银河，夸雄斗丽停止的是谁。僧伽后出淮泗上，势到众佛最杰出之处。越商胡贾逃脱罪，珪璧满船宁计资。清淮无波平如席，栏柱倾扶着半天赤。火烧水转扫地空，突兀就高三百尺。影沉潭底龙吓跑了，当白天不要说跨空碧。请问这经营本什么人，和尚澄观名册登记。越过去从军大梁下，往来满屋子的贤人豪杰。都说澄观虽然僧侣，你才吏用当今没有。后从徐州征召的文书到达，纷纷超过客人怎么记。人说澄观是诗人，一座争相吟诵诗句新。迎风长叹不见，我想收集加冠巾。洛阳穷秋满足穷困，啄啄木丁丁冬冬门怀疑。有僧人来访问呼叫让前，在犀牛插入脑高颊权。可惜已经老无所及，坐看神骨空伤心。临淮太守初到郡，远派州民送音讯。好奇赏俊一直难以遇到，去去为他想从容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛教西來做什麼，紛紛擾擾四海爭奔馳。建築樓架閣切銀河，誇雄鬥麗停止的是誰。僧伽後出淮泗上，勢到衆佛最傑出之處。越商胡賈逃脫罪，珪璧滿船寧計資。清淮無波平如席，欄柱傾扶着半天赤。火燒水轉掃地空，突兀就高三百尺。影沉潭底龍嚇跑了，當白天不要說跨空碧。請問這經營本什麼人，和尚澄觀名冊登記。越過去從軍大梁下，往來滿屋子的賢人豪傑。都說澄觀雖然僧侶，你才吏用當今沒有。後從徐州徵召的文書到達，紛紛超過客人怎麼記。人說澄觀是詩人，一座爭相吟誦詩句新。迎風長嘆不見，我想收集加冠巾。洛陽窮秋滿足窮困，啄啄木丁丁冬冬門懷疑。有僧人來訪問呼叫讓前，在犀牛插入腦高頰權。可惜已經老無所及，坐看神骨空傷心。臨淮太守初到郡，遠派州民送音訊。好奇賞俊一直難以遇到，去去爲他想從容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考