送李尚书 送李尚書
帝忧南国切，改命付忠良。
壤画星摇动，旗分兽簸扬。
五营兵转肃，千里地还方。
控带荆门远，飘浮汉水长。
赐书宽属郡，战马隔邻疆。
纵猎雷霆迅，观棋玉石忙。
风流岘首客，花艳大堤倡。
富贵由身致，谁教不自强。
帝憂南國切，改命付忠良。
壤畫星搖動，旗分獸簸揚。
五營兵轉肅，千里地還方。
控帶荊門遠，飄浮漢水長。
賜書寬屬郡，戰馬隔鄰疆。
縱獵雷霆迅，觀棋玉石忙。
風流峴首客，花豔大堤倡。
富貴由身致，誰教不自強。
分享
译文
皇帝担心南方切，改命令付忠良。土壤画星摇动，旗分兽簸扬。五营兵转肃，千里地回方。控制荆门远，飘在汉水长。赐书宽属郡，战马隔邻疆。纵猎雷声迅猛，观棋玉石忙。风流岘头客，花艳大堤倡。富贵由自己招致，谁教自己不强。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝擔心南方切，改命令付忠良。土壤畫星搖動，旗分獸簸揚。五營兵轉肅，千里地回方。控制荊門遠，飄在漢水長。賜書寬屬郡，戰馬隔鄰疆。縱獵雷聲迅猛，觀棋玉石忙。風流峴頭客，花豔大堤倡。富貴由自己招致，誰教自己不強。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代文学家韩愈所作，送别李尚书。诗中表达了对李尚书忠诚和才干的赞誉，同时也表达了对友人的不舍和对其未来前程的祝福。'帝忧南国切'指皇帝忧虑南国局势，'改命付忠良'表示皇帝将重任交给忠诚善良的人。'壤画星摇动'形容战事频繁，'旗分兽簸扬'描绘军旗飘扬的景象。'五营兵转肃'指军队整肃，'千里地还方'表示疆土恢复和平。'控带荆门远'、'飘浮汉水长'描绘李尚书赴任的路途遥远。'赐书宽属郡'指皇帝赐书宽慰，'战马隔邻疆'表达了对边疆安全的关切。'纵猎雷霆迅'、'观棋玉石忙'描绘李尚书在闲暇之余的雅好。'风流岘首客'、'花艳大堤倡'是对李尚书风流倜傥品格的赞美。'富贵由身致'、'谁教不自强'表达了对李尚书自力更生、努力奋斗精神的肯定。此詩爲唐代文學家韓愈所作，送別李尚書。詩中表達了對李尚書忠誠和才幹的讚譽，同時也表達了對友人的不捨和對其未來前程的祝福。'帝憂南國切'指皇帝憂慮南國局勢，'改命付忠良'表示皇帝將重任交給忠誠善良的人。'壤畫星搖動'形容戰事頻繁，'旗分獸簸揚'描繪軍旗飄揚的景象。'五營兵轉肅'指軍隊整肅，'千里地還方'表示疆土恢復和平。'控帶荊門遠'、'飄浮漢水長'描繪李尚書赴任的路途遙遠。'賜書寬屬郡'指皇帝賜書寬慰，'戰馬隔鄰疆'表達了對邊疆安全的關切。'縱獵雷霆迅'、'觀棋玉石忙'描繪李尚書在閒暇之餘的雅好。'風流峴首客'、'花豔大堤倡'是對李尚書風流倜儻品格的讚美。'富貴由身致'、'誰教不自強'表達了對李尚書自力更生、努力奮鬥精神的肯定。
赏析
皇帝担心南方切，改命令付忠良。土壤画星摇动，旗分兽簸扬。五营兵转肃，千里地回方。控制荆门远，飘在汉水长。赐书宽属郡，战马隔邻疆。纵猎雷声迅猛，观棋玉石忙。风流岘头客，花艳大堤倡。富贵由自己招致，谁教自己不强。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝擔心南方切，改命令付忠良。土壤畫星搖動，旗分獸簸揚。五營兵轉肅，千里地回方。控制荊門遠，飄在漢水長。賜書寬屬郡，戰馬隔鄰疆。縱獵雷聲迅猛，觀棋玉石忙。風流峴頭客，花豔大堤倡。富貴由自己招致，誰教自己不強。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考