琴曲歌辞。岐山操 琴曲歌辭。岐山操

qín qū gē cí qí shān cāo

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

我wǒ家jiā于yú豳bīn，自zì我wǒ先xiān公gōng。

伊yī我wǒ承chéng绪xù，敢gǎn有yǒu不bù同tóng。

今jīn狄dí之zhī人rén，将jiāng土tǔ我wǒ疆jiāng。

民mín为wèi我wǒ战zhàn，谁shuí使shǐ死sǐ伤shāng。

彼bǐ岐qí有yǒu岨qū，我wǒ往wǎng独dú处chù。

人rén莫mò余yú追zhuī，无wú思sī我wǒ悲bēi。

我家于豳，自我先公。

伊我承绪，敢有不同。

今狄之人，将土我疆。

民为我战，谁使死伤。

彼岐有岨，我往独处。

人莫余追，无思我悲。

我家於豳，自我先公。

伊我承緒，敢有不同。

今狄之人，將土我疆。

民爲我戰，誰使死傷。

彼岐有岨，我往獨處。

人莫餘追，無思我悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的家在豳，自从我先公。伊我承绪，有敢不相同。现在民族的人，我国将土地。人民为我作战，谁使伤亡。那岐有自私，我去独处。人没有人追，没有想我悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家在豳，自從我先公。伊我承緒，有敢不相同。現在民族的人，我國將土地。人民爲我作戰，誰使傷亡。那岐有自私，我去獨處。人沒有人追，沒有想我悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代文学家韩愈所作，诗中表达了对国家领土被侵犯的悲痛之情。豳指古代地名，这里指作者的家乡；狄人是古代北方民族，这里指侵犯边疆的敌人；岐山岨指险峻的山岭，独处指自己一人孤独无助。诗人通过描绘战争带来的苦难，表达了对战争的反对和对国家安宁的期盼。這首詩是唐代文學家韓愈所作，詩中表達了對國家領土被侵犯的悲痛之情。豳指古代地名，這裏指作者的家鄉；狄人是古代北方民族，這裏指侵犯邊疆的敵人；岐山岨指險峻的山嶺，獨處指自己一人孤獨無助。詩人通過描繪戰爭帶來的苦難，表達了對戰爭的反對和對國家安寧的期盼。

赏析

我的家在豳，自从我先公。伊我承绪，有敢不相同。现在民族的人，我国将土地。人民为我作战，谁使伤亡。那岐有自私，我去独处。人没有人追，没有想我悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家在豳，自從我先公。伊我承緒，有敢不相同。現在民族的人，我國將土地。人民爲我作戰，誰使傷亡。那岐有自私，我去獨處。人沒有人追，沒有想我悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表