琴曲歌辞。拘幽操 琴曲歌辭。拘幽操

qín qū gē cí jū yōu cāo

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

目mù掩yǎn掩yǎn兮xī其qí凝níng其qí盲máng，耳ěr肃sù肃sù兮xī听tīng不bù闻wén声shēng。

朝cháo不bù日rì出chū兮xī夜yè不bù见jiàn月yuè与yǔ星xīng，有yǒu知zhī无wú知zhī兮xī为wèi死sǐ为wèi生shēng。

呜wū呼hū！

臣chén罪zuì当dāng诛zhū兮xī天tiān王wáng圣shèng明míng。

目掩掩兮其凝其盲，耳肃肃兮听不闻声。

朝不日出兮夜不见月与星，有知无知兮为死为生。

呜呼！

臣罪当诛兮天王圣明。

目掩掩兮其凝其盲，耳肅肅兮聽不聞聲。

朝不日出兮夜不見月與星，有知無知兮爲死爲生。

嗚呼！

臣罪當誅兮天王聖明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛掩掩啊它凝聚了他的失明，耳朵恭恭敬敬听不听到声音啊。朝不日出啊晚上见不到月亮和星星，有知无知啊，是死是生。啊！我罪当杀啊天王圣明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛掩掩啊它凝聚了他的失明，耳朵恭恭敬敬聽不聽到聲音啊。朝不日出啊晚上見不到月亮和星星，有知無知啊，是死是生。啊！我罪當殺啊天王聖明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“拘幽操”是韩愈创作的一首琴曲歌辞。诗中通过‘目掩掩’‘耳肃肃’等词语，营造出一种幽闭、失明的氛围，表达了诗人在困境中的无奈和悲哀。‘朝不日出’‘夜不见月与星’则是借景抒情，反映了诗人在困境中对未来的迷茫和无奈。‘有知无知’‘为死为生’表达了诗人对生命意义的探询。最后两句‘臣罪当诛兮天王圣明’是诗人的自我辩解，同时也是对统治者的讽刺，体现了诗人的忠贞和反抗精神。“拘幽操”是韓愈創作的一首琴曲歌辭。詩中通過‘目掩掩’‘耳肅肅’等詞語，營造出一種幽閉、失明的氛圍，表達了詩人在困境中的無奈和悲哀。‘朝不日出’‘夜不見月與星’則是借景抒情，反映了詩人在困境中對未來的迷茫和無奈。‘有知無知’‘爲死爲生’表達了詩人對生命意義的探詢。最後兩句‘臣罪當誅兮天王聖明’是詩人的自我辯解，同時也是對統治者的諷刺，體現了詩人的忠貞和反抗精神。

赏析

眼睛掩掩啊它凝聚了他的失明，耳朵恭恭敬敬听不听到声音啊。朝不日出啊晚上见不到月亮和星星，有知无知啊，是死是生。啊！我罪当杀啊天王圣明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛掩掩啊它凝聚了他的失明，耳朵恭恭敬敬聽不聽到聲音啊。朝不日出啊晚上見不到月亮和星星，有知無知啊，是死是生。啊！我罪當殺啊天王聖明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表