琴曲歌辞。残形操 琴曲歌辭。殘形操

qín qū gē cí cán xíng cāo

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

有yǒu兽shòu维wéi狸lí兮xī我wǒ梦mèng得dé之zhī，其qí身shēn孔kǒng明míng兮xī而ér头tóu不bù知zhī。

吉jí凶xiōng何hé为wèi兮xī觉jué坐zuò而ér思sī，巫wū咸xián上shàng天tiān兮xī识shí者zhě其qí谁shuí。

有兽维狸兮我梦得之，其身孔明兮而头不知。

吉凶何为兮觉坐而思，巫咸上天兮识者其谁。

有獸維狸兮我夢得之，其身孔明兮而頭不知。

吉凶何爲兮覺坐而思，巫咸上天兮識者其誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

（曾子梦见一只猫，不见他的头作）有兽是猫啊，我梦见得到的。自身孔明啊，而头不知道。吉凶怎么做啊，感觉坐着思考。巫咸上天啊，有见识的人他是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考（曾子夢見一隻貓，不見他的頭作）有獸是貓啊，我夢見得到的。自身孔明啊，而頭不知道。吉凶怎麼做啊，感覺坐着思考。巫咸上天啊，有見識的人他是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过梦境的描写，表达了诗人对吉凶未卜的迷茫和对知音难觅的感慨。'狸'在这里比喻诗人所追求的知音，'孔明'形容其身体明亮，而'头不知'则暗示了知音的不可捉摸。'巫咸上天'是古代神话中能够通天达地的神巫，诗人以此表达对知音的渴望，却不知谁能识得自己的心意。這首詩通過夢境的描寫，表達了詩人對吉凶未卜的迷茫和對知音難覓的感慨。'狸'在這裏比喻詩人所追求的知音，'孔明'形容其身體明亮，而'頭不知'則暗示了知音的不可捉摸。'巫咸上天'是古代神話中能夠通天達地的神巫，詩人以此表達對知音的渴望，卻不知誰能識得自己的心意。

赏析

（曾子梦见一只猫，不见他的头作）有兽是猫啊，我梦见得到的。自身孔明啊，而头不知道。吉凶怎么做啊，感觉坐着思考。巫咸上天啊，有见识的人他是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考（曾子夢見一隻貓，不見他的頭作）有獸是貓啊，我夢見得到的。自身孔明啊，而頭不知道。吉凶怎麼做啊，感覺坐着思考。巫咸上天啊，有見識的人他是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表