琴操十首。龟山操 琴操十首。龜山操
（孔子以季桓子受齐女乐，谏不从，望龟山而作。
龟山在太山博县。
古琴操云：予欲望鲁兮，龟山蔽之。
手无斧柯，奈龟山何）
龟之氛兮，不能云雨。
龟之枿兮，不中梁柱。
龟之大兮，祗以奄鲁。
知将隳兮，哀莫余伍。
周公有鬼兮，嗟余归辅。
（孔子以季桓子受齊女樂，諫不從，望龜山而作。
龜山在太山博縣。
古琴操雲：予慾望魯兮，龜山蔽之。
手無斧柯，奈龜山何）
龜之氛兮，不能雲雨。
龜之枿兮，不中樑柱。
龜之大兮，祗以奄魯。
知將隳兮，哀莫餘伍。
周公有鬼兮，嗟餘歸輔。
分享
译文
龟山是一座位于今天的河南省南阳市的山峰，韩愈以其为题材，写了这首琴曲。 以下是它的翻译： 龟山的气息啊，不能降下雨水。 龟山的枝干啊，不能成为房梁。 龟山的规模啊，也只能遮掩鲁国。 知道它将被摧毁，真是可怜无助啊。 周公如果有灵，希望你能回来让我辅佐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜山是一座位於今天的河南省南陽市的山峯，韓愈以其爲題材，寫了這首琴曲。 以下是它的翻譯： 龜山的氣息啊，不能降下雨水。 龜山的枝幹啊，不能成爲房梁。 龜山的規模啊，也只能遮掩魯國。 知道它將被摧毀，真是可憐無助啊。 周公如果有靈，希望你能回來讓我輔佐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
孔子因季桓子接受齐女乐，劝谏不听，望向龟山而作此曲。龟山位于太山博县。古琴曲《龟山操》中云：我欲望鲁国，却被龟山遮挡。手无斧柯，无法砍伐龟山。龟的云气无法形成雨，龟的枝条不能做梁柱，龟虽大，却只能覆盖鲁国。知道将要崩溃，悲哀无比。周公有鬼神之灵，叹息我归去辅佐。孔子因季桓子接受齊女樂，勸諫不聽，望向龜山而作此曲。龜山位於太山博縣。古琴曲《龜山操》中雲：我慾望魯國，卻被龜山遮擋。手無斧柯，無法砍伐龜山。龜的雲氣無法形成雨，龜的枝條不能做樑柱，龜雖大，卻只能覆蓋魯國。知道將要崩潰，悲哀無比。周公有鬼神之靈，嘆息我歸去輔佐。
赏析
龟山是一座位于今天的河南省南阳市的山峰，韩愈以其为题材，写了这首琴曲。 以下是它的翻译： 龟山的气息啊，不能降下雨水。 龟山的枝干啊，不能成为房梁。 龟山的规模啊，也只能遮掩鲁国。 知道它将被摧毁，真是可怜无助啊。 周公如果有灵，希望你能回来让我辅佐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜山是一座位於今天的河南省南陽市的山峯，韓愈以其爲題材，寫了這首琴曲。 以下是它的翻譯： 龜山的氣息啊，不能降下雨水。 龜山的枝幹啊，不能成爲房梁。 龜山的規模啊，也只能遮掩魯國。 知道它將被摧毀，真是可憐無助啊。 周公如果有靈，希望你能回來讓我輔佐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考