河之水二首寄子侄老成 河之水二首寄子侄老成

hé zhī shuǐ èr shǒu jì zi zhí lǎo chéng

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

河hé之zhī水shuǐ,去qù悠yōu悠yōu。

我wǒ不bù如rú,水shuǐ东dōng流liú。

我wǒ有yǒu孤gū侄zhí在zài海hǎi陬zōu,三sān年nián不bù见jiàn兮xī使shǐ我wǒ生shēng忧yōu。

日rì复fù日rì,夜yè复fù夜yè。

三sān年nián不bù见jiàn汝rǔ,使shǐ我wǒ鬓bìn发fā未wèi老lǎo而ér先xiān化huà。

河hé之zhī水shuǐ,悠yōu悠yōu去qù。

我wǒ不bù如rú,水shuǐ东dōng注zhù。

我wǒ有yǒu孤gū侄zhí在zài海hǎi浦pǔ,三sān年nián不bù见jiàn兮xī使shǐ我wǒ心xīn苦kǔ。

采cǎi蕨jué于yú山shān,缗mín鱼yú于yú渊yuān。

我wǒ徂cú京jīng师shī,不bù远yuǎn其qí还hái。

河之水,去悠悠。

我不如,水东流。

我有孤侄在海陬,三年不见兮使我生忧。

日复日,夜复夜。

三年不见汝,使我鬓发未老而先化。

河之水,悠悠去。

我不如,水东注。

我有孤侄在海浦,三年不见兮使我心苦。

采蕨于山,缗鱼于渊。

我徂京师,不远其还。

河之水,去悠悠。

我不如,水東流。

我有孤侄在海陬,三年不見兮使我生憂。

日復日,夜復夜。

三年不見汝,使我鬢髮未老而先化。

河之水,悠悠去。

我不如,水東注。

我有孤侄在海浦,三年不見兮使我心苦。

採蕨于山,緡魚於淵。

我徂京師,不遠其還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄河之水,去悠悠。我不如,水向东流。我有孤侄在海陬,三年不见啊让我产生忧虑。一天又一天,夜复夜。三年不见你,让我头发没有年老而先化。河的水,悠悠去。我不如,水往东流,注入。我有孤侄在海边,三年不见啊让我心苦。采蕨在山,络鱼在深渊。我到京城,不远的回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河之水,去悠悠。我不如,水向東流。我有孤侄在海陬,三年不見啊讓我產生憂慮。一天又一天,夜復夜。三年不見你,讓我頭髮沒有年老而先化。河的水,悠悠去。我不如,水往東流,注入。我有孤侄在海邊,三年不見啊讓我心苦。採蕨在山,絡魚在深淵。我到京城,不遠的回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

黄河之水,去悠悠。我不如,水向东流。我有孤侄在海陬,三年不见啊让我产生忧虑。一天又一天,夜复夜。三年不见你,让我头发没有年老而先化。河的水,悠悠去。我不如,水往东流,注入。我有孤侄在海边,三年不见啊让我心苦。采蕨在山,络鱼在深渊。我到京城,不远的回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河之水,去悠悠。我不如,水向東流。我有孤侄在海陬,三年不見啊讓我產生憂慮。一天又一天,夜復夜。三年不見你,讓我頭髮沒有年老而先化。河的水,悠悠去。我不如,水往東流,注入。我有孤侄在海邊,三年不見啊讓我心苦。採蕨在山,絡魚在深淵。我到京城,不遠的回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表