奉使常山,早次太原,呈副使吴郎中 奉使常山,早次太原,呈副使吳郎中
朗朗闻街鼓,晨起似朝时。
翻翻走驿马,春尽是归期。
地失嘉禾处,风存蟋蟀辞。
暮齿良多感,无事涕垂颐。
朗朗聞街鼓,晨起似朝時。
翻翻走驛馬,春盡是歸期。
地失嘉禾處,風存蟋蟀辭。
暮齒良多感,無事涕垂頤。
分享
译文
朗朗听说街鼓,早晨起来似乎朝时。翻翻到驿站的马匹,春季都是回来的日期。地失去嘉禾处,风在蟋蟀辞。晚年过多感,无事泪垂下巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朗朗聽說街鼓,早晨起來似乎朝時。翻翻到驛站的馬匹,春季都是回來的日期。地失去嘉禾處,風在蟋蟀辭。晚年過多感,無事淚垂下巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朗朗:响亮。街鼓:早晨报时的鼓声。翻翻:马奔跑的样子。驿马:古代传递公文或紧急事务的快马。春尽:春天即将结束。嘉禾:古代指生长茂盛的优良稻谷。蟋蟀辞:蟋蟀鸣叫,意味着秋天到来。暮齿:老年。涕垂颐:眼泪滴到下巴。朗朗:響亮。街鼓:早晨報時的鼓聲。翻翻:馬奔跑的樣子。驛馬:古代傳遞公文或緊急事務的快馬。春盡:春天即將結束。嘉禾:古代指生長茂盛的優良稻穀。蟋蟀辭:蟋蟀鳴叫,意味着秋天到來。暮齒:老年。涕垂頤:眼淚滴到下巴。
赏析
朗朗听说街鼓,早晨起来似乎朝时。翻翻到驿站的马匹,春季都是回来的日期。地失去嘉禾处,风在蟋蟀辞。晚年过多感,无事泪垂下巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朗朗聽說街鼓,早晨起來似乎朝時。翻翻到驛站的馬匹,春季都是回來的日期。地失去嘉禾處,風在蟋蟀辭。晚年過多感,無事淚垂下巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考