奉和裴相公东征途经女几山下作 奉和裴相公東征途經女幾山下作

fèng hé péi xiāng gōng dōng zhēng tú jīng nǚ jǐ shān xià zuò

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

旗qí穿chuān晓xiǎo日rì云yún霞xiá杂zá，山shān倚yǐ秋qiū空kōng剑jiàn戟jǐ明míng。

敢gǎn请qǐng相xiāng公gōng平píng贼zéi后hòu，暂zàn携xié诸zhū吏lì上shàng峥zhēng嵘róng。

旗穿晓日云霞杂，山倚秋空剑戟明。

敢请相公平贼后，暂携诸吏上峥嵘。

旗穿曉日雲霞雜，山倚秋空劍戟明。

敢請相公平賊後，暫攜諸吏上崢嶸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旗穿旭日云霞杂，山紧靠着秋空剑戟光明。敢请您平定叛贼后，暂时携诸吏上峥嵘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旗穿旭日雲霞雜，山緊靠着秋空劍戟光明。敢請您平定叛賊後，暫時攜諸吏上崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了裴相公东征的壮丽景象。‘旗穿晓日’形容旗帜在晨曦中穿越云霞，‘山倚秋空’表现山势高耸，‘剑戟明’暗示军队的威武。诗中‘敢请’表达了对裴相公的尊敬和请求，‘暂携诸吏上峥嵘’则是对裴相公带领众人攀登险峻山峰的赞美。此詩描繪了裴相公東征的壯麗景象。‘旗穿曉日’形容旗幟在晨曦中穿越雲霞，‘山倚秋空’表現山勢高聳，‘劍戟明’暗示軍隊的威武。詩中‘敢請’表達了對裴相公的尊敬和請求，‘暫攜諸吏上崢嶸’則是對裴相公帶領衆人攀登險峻山峯的讚美。

赏析

旗穿旭日云霞杂，山紧靠着秋空剑戟光明。敢请您平定叛贼后，暂时携诸吏上峥嵘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旗穿旭日雲霞雜，山緊靠着秋空劍戟光明。敢請您平定叛賊後，暫時攜諸吏上崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表