奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏。竹洞 奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠。竹洞

fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng zhú dòng

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú洞dòng何hé年nián有yǒu，公gōng初chū斫zhuó竹zhú开kāi。

洞dòng门mén无wú锁suǒ钥yào，俗sú客kè不bù曾céng来lái。

竹洞何年有，公初斫竹开。

洞门无锁钥，俗客不曾来。

竹洞何年有，公初斫竹開。

洞門無鎖鑰，俗客不曾來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹洞哪一年有，你刚砍竹开。洞门没有锁和钥匙，一般游客不曾来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹洞哪一年有，你剛砍竹開。洞門沒有鎖和鑰匙，一般遊客不曾來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到竹洞，是虢州刘给事使君新开辟的地方。‘斫竹开’意为用斧头砍开竹子，‘洞门无锁钥’说明洞口没有锁，意味着这里非常幽静，很少有人来。‘俗客不曾来’反映了此地的清幽和宁静。詩中提到竹洞，是虢州劉給事使君新開闢的地方。‘斫竹開’意爲用斧頭砍開竹子，‘洞門無鎖鑰’說明洞口沒有鎖，意味着這裏非常幽靜，很少有人來。‘俗客不曾來’反映了此地的清幽和寧靜。

赏析

竹洞哪一年有，你刚砍竹开。洞门没有锁和钥匙，一般游客不曾来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹洞哪一年有，你剛砍竹開。洞門沒有鎖和鑰匙，一般遊客不曾來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表