奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏。柳溪 奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠。柳溪

fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng liǔ xī

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ树shù谁shuí人rén种zhǒng，行xíng行xíng夹jiā岸àn高gāo。

莫mò将jiāng条tiáo系xì缆lǎn，著zhù处chù有yǒu蝉chán号hào。

柳树谁人种，行行夹岸高。

莫将条系缆，著处有蝉号。

柳樹誰人種，行行夾岸高。

莫將條繫纜，著處有蟬號。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳树谁人种，行行两岸高。莫将条系缆，登记处有蝉号。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳樹誰人種，行行兩岸高。莫將條繫纜，登記處有蟬號。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了虢州刘给事三堂附近的柳溪景色。‘柳树谁人种’表达了对柳树来历的疑问，‘行行夹岸高’描绘了溪边柳树整齐而高大的景象。‘莫将条系缆’劝诫人们不要用柳枝系船，因为柳枝易断，‘著处有蝉号’则形容蝉鸣声声，增添了柳溪的生机与动感。這首詩描繪了虢州劉給事三堂附近的柳溪景色。‘柳樹誰人種’表達了對柳樹來歷的疑問，‘行行夾岸高’描繪了溪邊柳樹整齊而高大的景象。‘莫將條繫纜’勸誡人們不要用柳枝系船，因爲柳枝易斷，‘著處有蟬號’則形容蟬鳴聲聲，增添了柳溪的生機與動感。

赏析

柳树谁人种，行行两岸高。莫将条系缆，登记处有蝉号。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳樹誰人種，行行兩岸高。莫將條繫纜，登記處有蟬號。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表