从仕 從仕

cóng shì

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

居jū闲xián食shí不bù足zú，从cóng仕shì力lì难nán任rèn。

两liǎng事shì皆jiē害hài性xìng，一yī生shēng恒héng苦kǔ心xīn。

黄huáng昏hūn归guī私sī室shì，惆chóu怅chàng起qǐ叹tàn音yīn。

弃qì置zhì人rén间jiān世shì，古gǔ来lái非fēi独dú今jīn。

居闲食不足，从仕力难任。

两事皆害性，一生恒苦心。

黄昏归私室，惆怅起叹音。

弃置人间世，古来非独今。

居閒食不足，從仕力難任。

兩事皆害性，一生恆苦心。

黃昏歸私室，惆悵起嘆音。

棄置人間世，古來非獨今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲居吃不饱饭，做官又难以胜任。两件事都危害性，一生一直苦心。黄昏回自己房间，惆怅起来叹息声。抛弃人世间，自古以来不仅现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居喫不飽飯，做官又難以勝任。兩件事都危害性，一生一直苦心。黃昏回自己房間，惆悵起來嘆息聲。拋棄人世間，自古以來不僅現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对仕途的矛盾心理，一方面生活困顿，另一方面又觉得仕途劳心费神，因此产生弃世之念。‘害性’指仕途对身心健康的损害，‘弃置人间世’表达了对世俗生活的厌倦。詩中表達了作者對仕途的矛盾心理，一方面生活困頓，另一方面又覺得仕途勞心費神，因此產生棄世之念。‘害性’指仕途對身心健康的損害，‘棄置人間世’表達了對世俗生活的厭倦。

赏析

闲居吃不饱饭，做官又难以胜任。两件事都危害性，一生一直苦心。黄昏回自己房间，惆怅起来叹息声。抛弃人世间，自古以来不仅现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居喫不飽飯，做官又難以勝任。兩件事都危害性，一生一直苦心。黃昏回自己房間，惆悵起來嘆息聲。拋棄人世間，自古以來不僅現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表