春雪间早梅 春雪間早梅
梅将雪共春，彩艳不相因。
逐吹能争密，排枝巧妒新。
谁令香满座，独使净无尘。
芳意饶呈瑞，寒光助照人。
玲珑开已遍，点缀坐来频。
那是俱疑似，须知两逼真。
荧煌初乱眼，浩荡忽迷神。
未许琼华比，从将玉树亲。
先期迎献岁，更伴占兹晨。
愿得长辉映，轻微敢自珍。
梅將雪共春，彩豔不相因。
逐吹能爭密，排枝巧妒新。
誰令香滿座，獨使淨無塵。
芳意饒呈瑞，寒光助照人。
玲瓏開已遍，點綴坐來頻。
那是俱疑似，須知兩逼真。
熒煌初亂眼，浩蕩忽迷神。
未許瓊華比，從將玉樹親。
先期迎獻歲，更伴佔茲晨。
願得長輝映，輕微敢自珍。
分享
译文
梅将雪和春天，彩艳不相关。驱逐吹能争密，排枝巧妒忌新。谁让香满座，只有使净无尘。芳意多呈瑞，寒冷光助照人。玲珑开已遍，点缀在来频繁。那是一起疑似，要知道两个逼真。满屋乱眼开始，浩荡忽然迷神。不允许琼华比，从将玉树亲。提前迎新年，换伴占今天早晨。希望得到长辉映，轻微不敢自珍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅將雪和春天，彩豔不相關。驅逐吹能爭密，排枝巧妒忌新。誰讓香滿座，只有使淨無塵。芳意多呈瑞，寒冷光助照人。玲瓏開已遍，點綴在來頻繁。那是一起疑似，要知道兩個逼真。滿屋亂眼開始，浩蕩忽然迷神。不允許瓊華比，從將玉樹親。提前迎新年，換伴佔今天早晨。希望得到長輝映，輕微不敢自珍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《春雪间早梅》是唐代诗人韩愈创作的一首咏梅诗。诗中描绘了梅花与春雪相互映衬的美丽景象，表达了诗人对早梅的赞美之情。‘彩艳不相因’意指梅花与春雪的色彩虽艳丽，却并不相混。‘逐吹能争密，排枝巧妒新’形容梅花在春风中绽放，竞相展示其美丽。‘谁令香满座，独使净无尘’赞美梅花的香气弥漫，纯洁无瑕。‘未许琼华比，从将玉树亲’将梅花与玉树相提并论，表达了对梅花的喜爱。全诗通过梅花的形象，抒发了诗人对美好事物的追求。《春雪間早梅》是唐代詩人韓愈創作的一首詠梅詩。詩中描繪了梅花與春雪相互映襯的美麗景象，表達了詩人對早梅的讚美之情。‘彩豔不相因’意指梅花與春雪的色彩雖豔麗，卻並不相混。‘逐吹能爭密，排枝巧妒新’形容梅花在春風中綻放，競相展示其美麗。‘誰令香滿座，獨使淨無塵’讚美梅花的香氣瀰漫，純潔無瑕。‘未許瓊華比，從將玉樹親’將梅花與玉樹相提並論，表達了對梅花的喜愛。全詩通過梅花的形象，抒發了詩人對美好事物的追求。
赏析
梅将雪和春天，彩艳不相关。驱逐吹能争密，排枝巧妒忌新。谁让香满座，只有使净无尘。芳意多呈瑞，寒冷光助照人。玲珑开已遍，点缀在来频繁。那是一起疑似，要知道两个逼真。满屋乱眼开始，浩荡忽然迷神。不允许琼华比，从将玉树亲。提前迎新年，换伴占今天早晨。希望得到长辉映，轻微不敢自珍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅將雪和春天，彩豔不相關。驅逐吹能爭密，排枝巧妒忌新。誰讓香滿座，只有使淨無塵。芳意多呈瑞，寒冷光助照人。玲瓏開已遍，點綴在來頻繁。那是一起疑似，要知道兩個逼真。滿屋亂眼開始，浩蕩忽然迷神。不允許瓊華比，從將玉樹親。提前迎新年，換伴佔今天早晨。希望得到長輝映，輕微不敢自珍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考