赠友人 贈友人

zèng yǒu rén

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò嫌xián谈tán笑xiào与yǔ经jīng过guò，却què恐kǒng闲xián多duō病bìng亦yì多duō。

若ruò遣qiǎn心xīn中zhōng无wú一yī事shì，不bù知zhī争zhēng奈nài日rì长zhǎng何hé。

莫嫌谈笑与经过，却恐闲多病亦多。

若遣心中无一事，不知争奈日长何。

莫嫌談笑與經過，卻恐閒多病亦多。

若遣心中無一事，不知爭奈日長何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫嫌谈笑和经过，却怕闲多疾病也多。如果派心中没有一件事，不知道无奈日长什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫嫌談笑和經過，卻怕閒多疾病也多。如果派心中沒有一件事，不知道無奈日長什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫嫌：不要嫌弃。谈笑：交谈笑语。经过：路过。却恐：只怕。闲：空闲。病：生病。若遣：如果让。心中无一事：心中没有烦恼事。争奈：怎么。日长：日子长。此处注释了诗中的关键词汇和表达方式，帮助理解诗意。莫嫌：不要嫌棄。談笑：交談笑語。經過：路過。卻恐：只怕。閒：空閒。病：生病。若遣：如果讓。心中無一事：心中沒有煩惱事。爭奈：怎麼。日長：日子長。此處註釋了詩中的關鍵詞彙和表達方式，幫助理解詩意。

赏析

莫嫌谈笑和经过，却怕闲多疾病也多。如果派心中没有一件事，不知道无奈日长什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫嫌談笑和經過，卻怕閒多疾病也多。如果派心中沒有一件事，不知道無奈日長什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表