再止庙居 再止廟居

zài zhǐ miào jū

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

去qù值zhí秋qiū风fēng来lái值zhí春chūn，前qián时shí今jīn日rì共gòng销xiāo魂hún。

颓tuí垣yuán古gǔ柏bǎi疑yí山shān观guān，高gāo柳liǔ鸣míng鸦yā似shì水shuǐ村cūn。

菜cài甲jiǎ未wèi齐qí初chū出chū叶yè，树shù阴yīn方fāng合hé掩yǎn重zhòng门mén。

幽yōu深shēn冻dòng馁něi皆jiē推tuī分fēn，静jìng者zhě还hái应yīng为wèi讨tǎo论lùn。

去值秋风来值春，前时今日共销魂。

颓垣古柏疑山观，高柳鸣鸦似水村。

菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门。

幽深冻馁皆推分，静者还应为讨论。

去值秋風來值春，前時今日共銷魂。

頹垣古柏疑山觀，高柳鳴鴉似水村。

菜甲未齊初出葉，樹陰方合掩重門。

幽深凍餒皆推分，靜者還應爲討論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去赶上秋季风来赶上春天，前段时间今天共销魂。颓垣古柏怀疑山观，高柳鸣鸦像水村。菜甲没有齐初出叶，树阴方合掩重门。深冻饿都推分，平静的回应是讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去趕上秋季風來趕上春天，前段時間今天共銷魂。頹垣古柏懷疑山觀，高柳鳴鴉像水村。菜甲沒有齊初出葉，樹陰方合掩重門。深凍餓都推分，平靜的回應是討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写庙居周围景物的变化，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对宁静生活的向往。‘去值’和‘来值’指代时间的流逝，‘销魂’形容心情的沉醉。‘颓垣古柏’、‘高柳鸣鸦’等描绘出庙居的荒凉与生机并存，‘菜甲未齐’、‘树阴方合’等描绘出春天的生机。‘冻馁’指生活清苦，‘静者还应为讨论’则表现了诗人内心的宁静与淡泊。本詩通過描寫廟居周圍景物的變化，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對寧靜生活的嚮往。‘去值’和‘來值’指代時間的流逝，‘銷魂’形容心情的沉醉。‘頹垣古柏’、‘高柳鳴鴉’等描繪出廟居的荒涼與生機並存，‘菜甲未齊’、‘樹陰方合’等描繪出春天的生機。‘凍餒’指生活清苦，‘靜者還應爲討論’則表現了詩人內心的寧靜與淡泊。

赏析

去赶上秋季风来赶上春天，前段时间今天共销魂。颓垣古柏怀疑山观，高柳鸣鸦像水村。菜甲没有齐初出叶，树阴方合掩重门。深冻饿都推分，平静的回应是讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去趕上秋季風來趕上春天，前段時間今天共銷魂。頹垣古柏懷疑山觀，高柳鳴鴉像水村。菜甲沒有齊初出葉，樹陰方合掩重門。深凍餓都推分，平靜的回應是討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表