苑中 苑中

yuàn zhōng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

上shàng苑yuàn离lí宫gōng处chù处chù迷mí，相xiāng风fēng高gāo与yǔ露lù盘pán齐qí。

金jīn阶jiē铸zhù出chū狻suān猊ní立lì，玉yù树shù雕diāo成chéng狒fèictífwài啼shǐ，外diào使yīng调chū鹰dé初àn得zhōng按guān，中guò官mǎ过bù马jiào不sī教嘶。

笙shēng歌gē锦jǐn绣xiù云yún霄xiāo里lǐ，独dú许xǔ词cí臣chén醉zuì似shì泥ní。

上苑离宫处处迷，相风高与露盘齐。

金阶铸出狻猊立，玉树雕成狒cf啼，外使调鹰初得按，中官过马不教嘶。

笙歌锦绣云霄里，独许词臣醉似泥。

上苑離宮處處迷，相風高與露盤齊。

金階鑄出狻猊立，玉樹雕成狒cf啼，外使調鷹初得按，中官過馬不教嘶。

笙歌錦繡雲霄裏，獨許詞臣醉似泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上禁苑离宫处处迷，相风高和露盘齐。金级铸出狮子站，玉树雕成狒cf哭，外使调鹰开始得到按，宦官经过马不教着。笙歌锦绣云霄里，只允许词我醉似泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上禁苑離宮處處迷，相風高和露盤齊。金級鑄出獅子站，玉樹雕成狒cf哭，外使調鷹開始得到按，宦官經過馬不教着。笙歌錦繡雲霄裏，只允許詞我醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 上苑：指皇宫中的园林。离宫：帝王游幸时的别宫。2. 相风：古代测定风向的仪器，形状像鸟，立在楼顶或高台之上。露盘：古代的一种盛露水的器皿。3. 狻猊：传说中的神兽，形状似狮子。4. 狒狒：一种长尾猴，此处指猴子。5. 外使：指外国使者。调鹰：驯鹰。按：指按照命令行事。6. 中官：指宫中的官员。过马：骑马经过。不教嘶：不让马嘶鸣。7. 词臣：指撰写词章的官员。醉似泥：形容极度醉态。1. 上苑：指皇宮中的園林。離宮：帝王遊幸時的別宮。2. 相風：古代測定風向的儀器，形狀像鳥，立在樓頂或高臺之上。露盤：古代的一種盛露水的器皿。3. 狻猊：傳說中的神獸，形狀似獅子。4. 狒狒：一種長尾猴，此處指猴子。5. 外使：指外國使者。調鷹：馴鷹。按：指按照命令行事。6. 中官：指宮中的官員。過馬：騎馬經過。不教嘶：不讓馬嘶鳴。7. 詞臣：指撰寫詞章的官員。醉似泥：形容極度醉態。

赏析

上禁苑离宫处处迷，相风高和露盘齐。金级铸出狮子站，玉树雕成狒cf哭，外使调鹰开始得到按，宦官经过马不教着。笙歌锦绣云霄里，只允许词我醉似泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上禁苑離宮處處迷，相風高和露盤齊。金級鑄出獅子站，玉樹雕成狒cf哭，外使調鷹開始得到按，宦官經過馬不教着。笙歌錦繡雲霄裏，只允許詞我醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表