与僧 與僧

yǔ sēng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng海hǎi扁biǎn舟zhōu客kè，云yún山shān一yī衲nà僧sēng。

相xiāng逢féng两liǎng无wú语yǔ，若ruò个gè是shì南nán能néng。

江海扁舟客，云山一衲僧。

相逢两无语，若个是南能。

江海扁舟客，雲山一衲僧。

相逢兩無語，若個是南能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海扁船客，云山一钠僧。相逢两无语，如果一个是南能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海扁船客，雲山一鈉僧。相逢兩無語，如果一個是南能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江海扁舟客：指在江海上漂泊的旅人。云山一衲僧：指隐居在云山之间的僧人。相逢两无语：两人相遇却无言以对。若个是南能：询问对方是否是南能，南能是唐代著名僧人，此处以问句表达对对方的尊敬和好奇。江海扁舟客：指在江海上漂泊的旅人。雲山一衲僧：指隱居在雲山之間的僧人。相逢兩無語：兩人相遇卻無言以對。若個是南能：詢問對方是否是南能，南能是唐代著名僧人，此處以問句表達對對方的尊敬和好奇。

赏析

海扁船客，云山一钠僧。相逢两无语，如果一个是南能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海扁船客，雲山一鈉僧。相逢兩無語，如果一個是南能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表