拥鼻 擁鼻
拥鼻悲吟一向愁,寒更转尽未回头。
绿屏无睡秋分簟,红叶伤心月午楼。
却要因循添逸兴,若为趋竞怆离忧。
殷勤凭仗官渠水,为到西溪动钓舟。
擁鼻悲吟一向愁,寒更轉盡未回頭。
綠屏無睡秋分簟,紅葉傷心月午樓。
卻要因循添逸興,若爲趨競愴離憂。
殷勤憑仗官渠水,爲到西溪動釣舟。
分享
译文
拥有鼻子悲吟一向愁,寒冷又转完了没有回头。绿屏没有睡秋分席,红叶伤心月午楼。却要遵循添逸兴,如果是去竞争悲伤离忧。殷勤依靠官渠水,为到西溪动钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擁有鼻子悲吟一向愁,寒冷又轉完了沒有回頭。綠屏沒有睡秋分席,紅葉傷心月午樓。卻要遵循添逸興,如果是去競爭悲傷離憂。殷勤依靠官渠水,爲到西溪動釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人因愁绪而夜不能寐的景象。‘拥鼻’指诗人鼻塞,‘寒更’指寒冷的夜晚,‘绿屏’指绿色的屏风,‘簟’指竹席,‘红叶’指秋天的红叶,‘月午楼’指月光下的楼台,‘官渠水’指官道旁的水渠。全诗表达了诗人对离愁别绪的感慨以及对自然景色的深切感受。此詩描繪了詩人因愁緒而夜不能寐的景象。‘擁鼻’指詩人鼻塞,‘寒更’指寒冷的夜晚,‘綠屏’指綠色的屏風,‘簟’指竹蓆,‘紅葉’指秋天的紅葉,‘月午樓’指月光下的樓臺,‘官渠水’指官道旁的水渠。全詩表達了詩人對離愁別緒的感慨以及對自然景色的深切感受。
赏析
拥有鼻子悲吟一向愁,寒冷又转完了没有回头。绿屏没有睡秋分席,红叶伤心月午楼。却要遵循添逸兴,如果是去竞争悲伤离忧。殷勤依靠官渠水,为到西溪动钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擁有鼻子悲吟一向愁,寒冷又轉完了沒有回頭。綠屏沒有睡秋分席,紅葉傷心月午樓。卻要遵循添逸興,如果是去競爭悲傷離憂。殷勤依靠官渠水,爲到西溪動釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考