新秋 新秋

xīn qiū

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

一yī夜yè清qīng风fēng动dòng扇shàn愁chóu，背bèi时shí容róng色sè入rù新xīn秋qiū。

桃táo花huā脸liǎn里lǐ汪wāng汪wāng泪lèi，忍rěn到dào更gèng深shēn枕zhěn上shàng流liú。

一夜清风动扇愁，背时容色入新秋。

桃花脸里汪汪泪，忍到更深枕上流。

一夜清風動扇愁，背時容色入新秋。

桃花臉裏汪汪淚，忍到更深枕上流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天夜里清风动扇愁，背时神色入新秋。桃花脸里汪汪泪，忍到深夜在上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏清風動扇愁，背時神色入新秋。桃花臉裏汪汪淚，忍到深夜在上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写夜晚清风拂面，引发诗人对时光流逝的感慨。‘背时容色入新秋’意指随着时间的推移，人的容颜也进入了新的秋天，暗喻衰老。‘桃花脸里汪汪泪’形容泪水如同桃花般晶莹，表达诗人内心的悲伤。‘忍到更深枕上流’则表现了诗人在深夜难以入眠，泪水流满枕头的孤独与忧伤。這首詩通過描寫夜晚清風拂面，引發詩人對時光流逝的感慨。‘背時容色入新秋’意指隨着時間的推移，人的容顏也進入了新的秋天，暗喻衰老。‘桃花臉裏汪汪淚’形容淚水如同桃花般晶瑩，表達詩人內心的悲傷。‘忍到更深枕上流’則表現了詩人在深夜難以入眠，淚水流滿枕頭的孤獨與憂傷。

赏析

一天夜里清风动扇愁，背时神色入新秋。桃花脸里汪汪泪，忍到深夜在上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏清風動扇愁，背時神色入新秋。桃花臉裏汪汪淚，忍到深夜在上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表