闲兴 閒興

xián xīng

韩偓 韓偓

hán wò · táng

标签: 诗词詩詞

jǐngyǒuxuánwèiyùngāoqíng

shānbīngxuějiěshuǐlánshēng

yǐngzhòngyànhuāzhījiǔqīng

mángrénchángrǎorǎoānxīnpíng

景寂有玄味,韵高无俗情。

他山冰雪解,此水波澜生。

影重验花密,滴稀知酒清。

忙人常扰扰,安得心和平。

景寂有玄味,韻高無俗情。

他山冰雪解,此水波瀾生。

影重驗花密,滴稀知酒清。

忙人常擾擾,安得心和平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景中有玄味,韵高没有世俗的感情。别的山冰雪解,这水波澜生。影重验证花密,滴很少知道酒清。忙的人常纷乱,怎么能心平和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考景中有玄味,韻高沒有世俗的感情。別的山冰雪解,這水波瀾生。影重驗證花密,滴很少知道酒清。忙的人常紛亂,怎麼能心平和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一幅宁静致远的画面,通过对比他山之石和此水之波澜、花影与酒滴,表达了作者对宁静生活的向往。‘他山冰雪解’比喻外物虽美但不及内心的清高,‘此水波澜生’则反衬出内心世界的平静。‘影重验花密’、‘滴稀知酒清’两句,以细腻的观察力描绘出景物的细微变化,寓意着生活琐事中也能体现出生活的真谛。‘忙人常扰扰’与‘安得心和平’形成鲜明对比,流露出作者对繁忙生活的不满和对宁静生活的渴望。此詩描繪了一幅寧靜致遠的畫面,通過對比他山之石和此水之波瀾、花影與酒滴,表達了作者對寧靜生活的嚮往。‘他山冰雪解’比喻外物雖美但不及內心的清高,‘此水波瀾生’則反襯出內心世界的平靜。‘影重驗花密’、‘滴稀知酒清’兩句,以細膩的觀察力描繪出景物的細微變化,寓意着生活瑣事中也能體現出生活的真諦。‘忙人常擾擾’與‘安得心和平’形成鮮明對比,流露出作者對繁忙生活的不滿和對寧靜生活的渴望。

赏析

景中有玄味,韵高没有世俗的感情。别的山冰雪解,这水波澜生。影重验证花密,滴很少知道酒清。忙的人常纷乱,怎么能心平和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考景中有玄味,韻高沒有世俗的感情。別的山冰雪解,這水波瀾生。影重驗證花密,滴很少知道酒清。忙的人常紛亂,怎麼能心平和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表