息虑 息慮

xī lǜ

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

息xī虑lǜ狎xiá群qún鸥ōu，行xíng藏cáng合hé自zì由yóu。

春chūn寒hán宜yí酒jiǔ病bìng，夜yè雨yǔ入rù乡xiāng愁chóu。

道dào向xiàng危wēi时shí见jiàn，官guān因yīn乱luàn世shì休xiū。

外wài人rén相xiāng待dài浅qiǎn，独dú说shuō济jì川chuān舟zhōu。

息虑狎群鸥，行藏合自由。

春寒宜酒病，夜雨入乡愁。

道向危时见，官因乱世休。

外人相待浅，独说济川舟。

息慮狎羣鷗，行藏合自由。

春寒宜酒病，夜雨入鄉愁。

道向危時見，官因亂世休。

外人相待淺，獨說濟川舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

停止担心狎鸥群，行动与自由。春寒宜酒病，夜雨入乡愁。道向危险时见，官员因为乱世休。外人对待浅，只说济川船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考停止擔心狎鷗羣，行動與自由。春寒宜酒病，夜雨入鄉愁。道向危險時見，官員因爲亂世休。外人對待淺，只說濟川船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

息虑：平息杂念。狎：亲近。群鸥：成群的海鸥。行藏：行，行为；藏，隐藏。指人的出处和隐居。合自由：合乎自由自在的生活。春寒宜酒病：春天天气寒冷，适合饮酒以解寒病。夜雨入乡愁：夜晚下雨，更加引发对家乡的思念。道向危时见：在危难的时候才能看出一个人的品德。官因乱世休：在乱世中，做官是不适宜的。外人相待浅：外人对待自己比较淡薄。独说济川舟：只有自己知道如何渡过难关。息慮：平息雜念。狎：親近。羣鷗：成羣的海鷗。行藏：行，行爲；藏，隱藏。指人的出處和隱居。合自由：合乎自由自在的生活。春寒宜酒病：春天天氣寒冷，適合飲酒以解寒病。夜雨入鄉愁：夜晚下雨，更加引發對家鄉的思念。道向危時見：在危難的時候才能看出一個人的品德。官因亂世休：在亂世中，做官是不適宜的。外人相待淺：外人對待自己比較淡薄。獨說濟川舟：只有自己知道如何渡過難關。

赏析

停止担心狎鸥群，行动与自由。春寒宜酒病，夜雨入乡愁。道向危险时见，官员因为乱世休。外人对待浅，只说济川船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考停止擔心狎鷗羣，行動與自由。春寒宜酒病，夜雨入鄉愁。道向危險時見，官員因爲亂世休。外人對待淺，只說濟川船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表