息兵 息兵

xī bīng

韩偓 韓偓

hán wò · táng

标签: 诗词詩詞

jiànjuérénxīnwàngbīnglǎojiànchéngqīng

zhèngdāngkùnshūqīngguòjiānwēiquèliànshēng

duōnánshǐyīngzhāngjìnjiézhìgōngānkěnwèimíng

zànshíkuàxiàchǐyǒucāngcāngjiànchìchéng

渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清。

正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生。

多难始应彰劲节,至公安肯为虚名。

暂时胯下何须耻,自有苍苍鉴赤诚。

漸覺人心望息兵,老儒希覬見澄清。

正當困辱殊輕死,已過艱危卻戀生。

多難始應彰勁節,至公安肯爲虛名。

暫時胯下何須恥,自有蒼蒼鑑赤誠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐觉得人心望息兵,老先生希望看到澄清。正当受辱特殊轻易死,已经经过艰难险阻却恋生。多难才应彰显劲节,到公安肯为虚名。暂时胯下为什么要感到羞耻,从有苍苍鉴忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸覺得人心望息兵,老先生希望看到澄清。正當受辱特殊輕易死,已經經過艱難險阻卻戀生。多難才應彰顯勁節,到公安肯爲虛名。暫時胯下爲什麼要感到羞恥,從有蒼蒼鑑忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

渐觉人心望息兵:人们渐渐希望战争停止。老儒希觊见澄清:老儒希望看到国家清明。正当困辱殊轻死:在困境和屈辱中,死亡显得很轻微。已过艰危却恋生:经历过艰难危险后,却更加珍惜生命。多难始应彰劲节:经历多次灾难才能显现出坚强的节操。至公安肯为虚名:真正的君子不会为了虚名而付出。暂时胯下何须耻:暂时屈服又有什么可耻的。自有苍苍鉴赤诚:自有天地会鉴察出赤诚之心。漸覺人心望息兵:人們漸漸希望戰爭停止。老儒希覬見澄清:老儒希望看到國家清明。正當困辱殊輕死:在困境和屈辱中,死亡顯得很輕微。已過艱危卻戀生:經歷過艱難危險後,卻更加珍惜生命。多難始應彰勁節:經歷多次災難才能顯現出堅強的節操。至公安肯爲虛名:真正的君子不會爲了虛名而付出。暫時胯下何須恥:暫時屈服又有什麼可恥的。自有蒼蒼鑑赤誠:自有天地會鑑察出赤誠之心。

赏析

渐渐觉得人心望息兵,老先生希望看到澄清。正当受辱特殊轻易死,已经经过艰难险阻却恋生。多难才应彰显劲节,到公安肯为虚名。暂时胯下为什么要感到羞耻,从有苍苍鉴忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸覺得人心望息兵,老先生希望看到澄清。正當受辱特殊輕易死,已經經過艱難險阻卻戀生。多難才應彰顯勁節,到公安肯爲虛名。暫時胯下爲什麼要感到羞恥,從有蒼蒼鑑忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表