同年前虞部李郎中自长沙赴行在余以紫石砚赠之赋诗代书 同年前虞部李郎中自長沙赴行在餘以紫石硯贈之賦詩代書
斧柯新样胜珠玑,堪赞星郎染翰时。
不向东垣修直疏,即须西掖草妍词。
紫光称近丹青笔,声韵宜裁锦绣诗。
蓬岛侍臣今放逐,羡君回去逼龙墀。
斧柯新樣勝珠璣,堪贊星郎染翰時。
不向東垣修直疏,即須西掖草妍詞。
紫光稱近丹青筆,聲韻宜裁錦繡詩。
蓬島侍臣今放逐,羨君回去逼龍墀。
分享
译文
斧柯新样胜过珠宝,能协助星郎动笔时。不向东垣修直疏远,便要西掖草美词。紫光说近代绘画笔,声音应该裁锦缎诗。蓬岛侍臣现在放逐,羡慕你回去逼龙台阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斧柯新樣勝過珠寶,能協助星郎動筆時。不向東垣修直疏遠,便要西掖草美詞。紫光說近代繪畫筆,聲音應該裁錦緞詩。蓬島侍臣現在放逐,羨慕你回去逼龍臺階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斧柯:斧头木柄;星郎:指有才华的郎中;东垣:指朝廷;西掖:指宫廷内;蓬岛:传说中的仙岛,此处指被贬之地;放逐:被贬谪;龙墀:指皇帝的御座前。斧柯:斧頭木柄;星郎:指有才華的郎中;東垣:指朝廷;西掖:指宮廷內;蓬島:傳說中的仙島,此處指被貶之地;放逐:被貶謫;龍墀:指皇帝的御座前。
赏析
斧柯新样胜过珠宝,能协助星郎动笔时。不向东垣修直疏远,便要西掖草美词。紫光说近代绘画笔,声音应该裁锦缎诗。蓬岛侍臣现在放逐,羡慕你回去逼龙台阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斧柯新樣勝過珠寶,能協助星郎動筆時。不向東垣修直疏遠,便要西掖草美詞。紫光說近代繪畫筆,聲音應該裁錦緞詩。蓬島侍臣現在放逐,羨慕你回去逼龍臺階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考