天凉 天涼

tiān liáng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

愁chóu来lái却què讶yà天tiān凉liáng早zǎo，思sī倦juàn翻fān嫌xián夜yè漏lòu迟chí。

何hé处chù山shān川chuān孤gū馆guǎn里lǐ，向xiàng灯dēng弯wān尽jǐn一yī双shuāng眉méi。

愁来却讶天凉早，思倦翻嫌夜漏迟。

何处山川孤馆里，向灯弯尽一双眉。

愁來卻訝天涼早，思倦翻嫌夜漏遲。

何處山川孤館裏，向燈彎盡一雙眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

愁来却惊讶天凉早，思疲倦翻嫌夜漏慢。何处山川孤馆里，向灯拉了一双眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁來卻驚訝天涼早，思疲倦翻嫌夜漏慢。何處山川孤館裏，向燈拉了一雙眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写秋天的凉爽天气，表达了诗人因愁思而感到时间过得太慢，以及对孤寂生活的感慨。'天凉早'暗示了秋天来得比平时早，'夜漏迟'则表示夜晚的时间似乎也变得漫长。'孤馆'指的是孤独的旅馆，'一双眉'则描绘了诗人愁眉不展的形象。本詩通過描寫秋天的涼爽天氣，表達了詩人因愁思而感到時間過得太慢，以及對孤寂生活的感慨。'天涼早'暗示了秋天來得比平時早，'夜漏遲'則表示夜晚的時間似乎也變得漫長。'孤館'指的是孤獨的旅館，'一雙眉'則描繪了詩人愁眉不展的形象。

赏析

愁来却惊讶天凉早，思疲倦翻嫌夜漏慢。何处山川孤馆里，向灯拉了一双眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁來卻驚訝天涼早，思疲倦翻嫌夜漏慢。何處山川孤館裏，向燈拉了一雙眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表