松髻 松髻
髻根松慢玉钗垂,指点花枝又过时。
坐久暗生惆怅事,背人匀却泪胭脂。
髻根松慢玉釵垂,指點花枝又過時。
坐久暗生惆悵事,揹人勻卻淚胭脂。
分享
译文
发髻根松慢玉钗垂,指点花枝又经过时。坐久暗生惆怅事,向背均匀却泪胭脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考髮髻根松慢玉釵垂,指點花枝又經過時。坐久暗生惆悵事,向背均勻卻淚胭脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 髻根:指头发盘结成髻的底部。2. 松慢:形容发髻松散缓慢。3. 玉钗:珍贵的玉制发簪。4. 指点:指向或指引。5. 花枝:指花枝上的花朵。6. 又过时:再次错过了某个时机。7. 坐久:坐了很长时间。8. 暗生惆怅:内心感到忧郁和烦恼。9. 背人:背着别人,表示不被人知道。10. 匀却泪胭脂:眼泪滴在脸上的胭脂上,使胭脂颜色更加均匀。1. 髻根:指頭髮盤結成髻的底部。2. 松慢:形容髮髻鬆散緩慢。3. 玉釵:珍貴的玉製髮簪。4. 指點:指向或指引。5. 花枝:指花枝上的花朵。6. 又過時:再次錯過了某個時機。7. 坐久:坐了很長時間。8. 暗生惆悵:內心感到憂鬱和煩惱。9. 揹人:揹着別人,表示不被人知道。10. 勻卻淚胭脂:眼淚滴在臉上的胭脂上,使胭脂顏色更加均勻。
赏析
发髻根松慢玉钗垂,指点花枝又经过时。坐久暗生惆怅事,向背均匀却泪胭脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考髮髻根松慢玉釵垂,指點花枝又經過時。坐久暗生惆悵事,向背均勻卻淚胭脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考