思归乐 思歸樂

sī guī lè

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

泪lèi滴dī珠zhū难nán尽jǐn，容róng殊shū玉yù易yì销xiāo。

傥tǎng随suí明míng月yuè去qù，莫mò道dào梦mèng魂hún遥yáo。

泪滴珠难尽，容殊玉易销。

傥随明月去，莫道梦魂遥。

淚滴珠難盡，容殊玉易銷。

儻隨明月去，莫道夢魂遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼泪滴珠难尽，容纳不同玉易销。洒脱随明月去，莫道梦魂遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼淚滴珠難盡，容納不同玉易銷。灑脫隨明月去，莫道夢魂遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。‘泪滴珠难尽’描绘了思念之泪如珠，难以止歇；‘容殊玉易销’意味着美丽的容颜也易消逝。‘傥随明月去’表示诗人愿随着明月离去，以实现归乡之愿；‘莫道梦魂遥’则表达了即使梦魂遥远，也要坚持思念之情。此詩表達了詩人對故鄉的深切思念之情。‘淚滴珠難盡’描繪了思念之淚如珠，難以止歇；‘容殊玉易銷’意味着美麗的容顏也易消逝。‘儻隨明月去’表示詩人願隨着明月離去，以實現歸鄉之願；‘莫道夢魂遙’則表達了即使夢魂遙遠，也要堅持思念之情。

赏析

眼泪滴珠难尽，容纳不同玉易销。洒脱随明月去，莫道梦魂遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼淚滴珠難盡，容納不同玉易銷。灑脫隨明月去，莫道夢魂遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表