曲江晚思 曲江晚思

qū jiāng wǎn sī

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

云yún物wù阴yīn寂jì历lì，竹zhú木mù寒hán青qīng苍cāng。

水shuǐ冷lěng鹭lù鸶sī立lì，烟yān月yuè愁chóu昏hūn黄huáng。

云物阴寂历，竹木寒青苍。

水冷鹭鸶立，烟月愁昏黄。

雲物陰寂歷，竹木寒青蒼。

水冷鷺鷥立，煙月愁昏黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云朵荫寂静，竹木寒青苍。水冷鹭鸶站，烟月愁昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲朵蔭寂靜，竹木寒青蒼。水冷鷺鷥站，煙月愁昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云物阴寂历：天空和云彩显得阴暗而寂静。竹木寒青苍：竹子和树木在寒冷中显得青翠。水冷鹭鸶立：水面上冷，鹭鸶站立不动。烟月愁昏黄：烟雾和月光使天空显得昏黄，增添了一种忧愁的氛围。雲物陰寂歷：天空和雲彩顯得陰暗而寂靜。竹木寒青蒼：竹子和樹木在寒冷中顯得青翠。水冷鷺鷥立：水面上冷，鷺鷥站立不動。煙月愁昏黃：煙霧和月光使天空顯得昏黃，增添了一種憂愁的氛圍。

赏析

云朵荫寂静，竹木寒青苍。水冷鹭鸶站，烟月愁昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲朵蔭寂靜，竹木寒青蒼。水冷鷺鷥站，煙月愁昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表