秋霖夜忆家(随驾在凤翔府) 秋霖夜憶家(隨駕在鳳翔府)
垂老何时见弟兄,背灯愁泣到天明。
不知短发能多少,一滴秋霖白一茎。
垂老何時見弟兄,背燈愁泣到天明。
不知短髮能多少,一滴秋霖白一莖。
分享
译文
垂老何时见兄弟,背灯哭泣直到天明。不知道短头发能多少,一滴秋雨连绵白一茎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂老何時見兄弟,背燈哭泣直到天明。不知道短頭髮能多少,一滴秋雨連綿白一莖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂老:年老;弟兄:兄弟;背灯:背着灯光;愁泣:忧愁哭泣;秋霖:秋天的霖雨;白:使……变白。此诗表达了诗人年老时对兄弟的思念之情,以及对时光流逝的感慨。垂老:年老;弟兄:兄弟;背燈:揹着燈光;愁泣:憂愁哭泣;秋霖:秋天的霖雨;白:使……變白。此詩表達了詩人年老時對兄弟的思念之情,以及對時光流逝的感慨。
赏析
垂老何时见兄弟,背灯哭泣直到天明。不知道短头发能多少,一滴秋雨连绵白一茎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂老何時見兄弟,背燈哭泣直到天明。不知道短頭髮能多少,一滴秋雨連綿白一莖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考