梦仙 夢仙
紫霄宫阙五云芝,九级坛前再拜时。
鹤舞鹿眠春草远,山高水阔夕阳迟。
每嗟阮肇归何速,深羡张骞去不疑。
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。
紫霄宮闕五雲芝,九級壇前再拜時。
鶴舞鹿眠春草遠,山高水闊夕陽遲。
每嗟阮肇歸何速,深羨張騫去不疑。
澡練純陽功力在,此心唯有玉皇知。
分享
译文
紫霄宫网五云芝,九级坛前拜了两拜时。仙鹤鹿眠春草远,山高水远夕阳迟。每每感叹阮肇回这么快,深羡张骞不去怀疑。澡练纯阳功力在,这心只有玉皇大帝知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫霄宮網五雲芝,九級壇前拜了兩拜時。仙鶴鹿眠春草遠,山高水遠夕陽遲。每每感嘆阮肇回這麼快,深羨張騫不去懷疑。澡練純陽功力在,這心只有玉皇大帝知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫霄宫阙:天宫中的宫殿;五云芝:五彩祥云;九级坛:九层的祭坛;鹤舞鹿眠:鹤在翩翩起舞,鹿在安静睡眠;阮肇、张骞:古代传说中的人物,这里用来比喻神仙;澡练:修炼;纯阳:纯洁无瑕;功力:功力深厚;玉皇:玉皇大帝。全诗通过对梦境中仙界的描绘,表达了诗人对超脱尘世的向往和对神仙境界的渴望。紫霄宮闕:天宮中的宮殿;五雲芝:五彩祥雲;九級壇:九層的祭壇;鶴舞鹿眠:鶴在翩翩起舞,鹿在安靜睡眠;阮肇、張騫:古代傳說中的人物,這裏用來比喻神仙;澡練:修煉;純陽:純潔無瑕;功力:功力深厚;玉皇:玉皇大帝。全詩通過對夢境中仙界的描繪,表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對神仙境界的渴望。
赏析
紫霄宫网五云芝,九级坛前拜了两拜时。仙鹤鹿眠春草远,山高水远夕阳迟。每每感叹阮肇回这么快,深羡张骞不去怀疑。澡练纯阳功力在,这心只有玉皇大帝知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫霄宮網五雲芝,九級壇前拜了兩拜時。仙鶴鹿眠春草遠,山高水遠夕陽遲。每每感嘆阮肇回這麼快,深羨張騫不去懷疑。澡練純陽功力在,這心只有玉皇大帝知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考