柳 柳
一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
无奈灵和标格在,春来依旧褭长条。
一籠金線拂彎橋,幾被兒童損細腰。
無奈靈和標格在,春來依舊褭長條。
分享
译文
一笼金线轻轻拉桥,几乎被儿童减少细腰。无奈灵和标题格式在,春来依旧裹长条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一籠金線輕輕拉橋,幾乎被兒童減少細腰。無奈靈和標題格式在,春來依舊裹長條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金线:比喻柳枝柔软如金线。拂:轻轻掠过。弯桥:弯曲的桥梁。损:折断。细腰:指柳枝细长如腰。灵和:指柳树,因柳树形态优美而得名。标格:指柳树的姿态。褭:轻柔的样子。长条:指柳枝细长。全诗赞美了柳树柔美而坚韧的品格,即使遭受损害,依然保持其优美的姿态。金線:比喻柳枝柔軟如金線。拂:輕輕掠過。彎橋:彎曲的橋樑。損:折斷。細腰:指柳枝細長如腰。靈和:指柳樹,因柳樹形態優美而得名。標格:指柳樹的姿態。褭:輕柔的樣子。長條:指柳枝細長。全詩讚美了柳樹柔美而堅韌的品格,即使遭受損害,依然保持其優美的姿態。
赏析
一笼金线轻轻拉桥,几乎被儿童减少细腰。无奈灵和标题格式在,春来依旧裹长条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一籠金線輕輕拉橋,幾乎被兒童減少細腰。無奈靈和標題格式在,春來依舊裹長條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考