六言三首 六言三首
春楼处子倾城,金陵狎客多情。
朝云暮雨会合,罗袜绣被逢迎。
华山梧桐相覆,蛮江豆蔻连生。
幽欢不尽告别,秋河怅望平明。
一灯前雨落夜,三月尽草青时。
半寒半暖正好,花开花谢相思。
惆怅空教梦见,懊恼多成酒悲。
红袖不干谁会,揉损联娟澹眉。
此间青草更远,不唯空绕汀洲。
那里朝日才出,还应先照西楼。
忆泪因成恨泪,梦游常续心游。
桃源洞口来否,绛节霓旌久留。
春樓處子傾城,金陵狎客多情。
朝雲暮雨會合,羅襪繡被逢迎。
華山梧桐相覆,蠻江豆蔻連生。
幽歡不盡告別,秋河悵望平明。
一燈前雨落夜,三月盡草青時。
半寒半暖正好,花開花謝相思。
惆悵空教夢見,懊惱多成酒悲。
紅袖不幹誰會,揉損聯娟澹眉。
此間青草更遠,不唯空繞汀洲。
那裏朝日纔出,還應先照西樓。
憶淚因成恨淚,夢遊常續心遊。
桃源洞口來否,絳節霓旌久留。
分享
译文
春楼处女全城,金陵狎客多情。朝云暮雨会合,罗袜绣受欢迎。华山梧桐相互覆盖,蛮江连生“豆蔻”。幽欢不完全告别,秋河怅望黎明。一灯前雨落夜,三月全草青时。半冷半暖正好,花开花谢相思。惆怅空教梦见,懊恼多成酒疯。红袖不干谁会,揉损联娟姬澹眉。这里青草更遥远,不只是空绕沙洲。那里朝日才出来,还应先照西楼。回忆泪就成恨泪,梦游常续心游。桃源洞口来了吗,绛节度使霓旌久留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春樓處女全城,金陵狎客多情。朝雲暮雨會合,羅襪繡受歡迎。華山梧桐相互覆蓋,蠻江連生“豆蔻”。幽歡不完全告別,秋河悵望黎明。一燈前雨落夜,三月全草青時。半冷半暖正好,花開花謝相思。惆悵空教夢見,懊惱多成酒瘋。紅袖不幹誰會,揉損聯娟姬澹眉。這裏青草更遙遠,不只是空繞沙洲。那裏朝日纔出來,還應先照西樓。回憶淚就成恨淚,夢遊常續心遊。桃源洞口來了嗎,絳節度使霓旌久留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春楼女子与金陵客人的情感纠葛,以及华山、蛮江等自然景观,表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的惆怅。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘罗袜绣被逢迎’、‘华山梧桐相覆’等,增强了诗歌的意境和情感表达。同时,诗中还融入了梦境、仙境等元素,展现了诗人丰富的想象力和对美好生活的向往。本詩通過描繪春樓女子與金陵客人的情感糾葛,以及華山、蠻江等自然景觀,表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的惆悵。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘羅襪繡被逢迎’、‘華山梧桐相覆’等,增強了詩歌的意境和情感表達。同時,詩中還融入了夢境、仙境等元素,展現了詩人豐富的想象力和對美好生活的嚮往。
赏析
春楼处女全城,金陵狎客多情。朝云暮雨会合,罗袜绣受欢迎。华山梧桐相互覆盖,蛮江连生“豆蔻”。幽欢不完全告别,秋河怅望黎明。一灯前雨落夜,三月全草青时。半冷半暖正好,花开花谢相思。惆怅空教梦见,懊恼多成酒疯。红袖不干谁会,揉损联娟姬澹眉。这里青草更遥远,不只是空绕沙洲。那里朝日才出来,还应先照西楼。回忆泪就成恨泪,梦游常续心游。桃源洞口来了吗,绛节度使霓旌久留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春樓處女全城,金陵狎客多情。朝雲暮雨會合,羅襪繡受歡迎。華山梧桐相互覆蓋,蠻江連生“豆蔻”。幽歡不完全告別,秋河悵望黎明。一燈前雨落夜,三月全草青時。半冷半暖正好,花開花謝相思。惆悵空教夢見,懊惱多成酒瘋。紅袖不幹誰會,揉損聯娟姬澹眉。這裏青草更遙遠,不只是空繞沙洲。那裏朝日纔出來,還應先照西樓。回憶淚就成恨淚,夢遊常續心遊。桃源洞口來了嗎,絳節度使霓旌久留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考