两处兩處

liǎng chù

hán wò · táng

楼lóu上shàng澹dàn山shān横héng，楼lóu前qián沟gōu水shuǐ清qīng。

怜lián山shān又yòu怜lián水shuǐ，两liǎng处chù总zǒng牵qiān情qíng。

楼上澹山横，楼前沟水清。

怜山又怜水，两处总牵情。

樓上澹山橫，樓前溝水清。

憐山又憐水，兩處總牽情。

译文

楼上澹山横，楼前沟清。怜悯山又怜水，两处总牵情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓上澹山橫，樓前溝清。憐憫山又憐水，兩處總牽情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

澹山：淡雅的山景；横：横卧；沟水：山沟中的水；怜：爱慕；牵情：牵动情感。全诗表达了诗人对楼上所见山水的喜爱之情。澹山：淡雅的山景；橫：橫臥；溝水：山溝中的水；憐：愛慕；牽情：牽動情感。全詩表達了詩人對樓上所見山水的喜愛之情。