李太舍池上玩红薇醉题 李太舍池上玩紅薇醉題

lǐ tài shě chí shàng wán hóng wēi zuì tí

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

花huā低dī池chí小xiǎo水shuǐ泙píng泙píng，花huā落luò池chí心xīn片piàn片piàn轻qīng。

酩mǐng酊dīng不bù能néng羞xiū白bái鬓bìn，颠diān狂kuáng犹yóu自zì眷juàn红hóng英yīng。

乍zhà为wèi旅lǚ客kè颜yán常cháng厚hòu，每měi见jiàn同tóng人rén眼yǎn暂zàn明míng。

京jīng洛luò园yuán林lín归guī未wèi得dé，天tiān涯yá相xiāng顾gù一yī含hán情qíng。

花低池小水泙泙，花落池心片片轻。

酩酊不能羞白鬓，颠狂犹自眷红英。

乍为旅客颜常厚，每见同人眼暂明。

京洛园林归未得，天涯相顾一含情。

花低池小水泙泙，花落池心片片輕。

酩酊不能羞白鬢，顛狂猶自眷紅英。

乍爲旅客顏常厚，每見同人眼暫明。

京洛園林歸未得，天涯相顧一含情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花低池小水泙泙，花落池心片片轻。酩酊不能羞白头发，颠狂尚且眷红英。忽为旅客颜常厚，每次见到同人眼一下子明亮。洛阳园林归未得，天涯照顾一个有情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花低池小水泙泙，花落池心片片輕。酩酊不能羞白頭髮，顛狂尚且眷紅英。忽爲旅客顏常厚，每次見到同人眼一下子明亮。洛陽園林歸未得，天涯照顧一個有情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了李太舍池上的红薇花，表达了诗人对美景的喜爱和对友人的深情。'酩酊不能羞白鬓'意指诗人虽醉但不忘形，'颠狂犹自眷红英'形容其狂放不羁。'乍为旅客颜常厚'写诗人虽为旅客，但面容依旧和善，'每见同人眼暂明'则表现了诗人与友人相聚时的喜悦。'京洛园林归未得'表达了诗人对故乡的思念，'天涯相顾一含情'则表达了诗人与友人之间的深厚情感。詩中描繪了李太舍池上的紅薇花，表達了詩人對美景的喜愛和對友人的深情。'酩酊不能羞白鬢'意指詩人雖醉但不忘形，'顛狂猶自眷紅英'形容其狂放不羈。'乍爲旅客顏常厚'寫詩人雖爲旅客，但面容依舊和善，'每見同人眼暫明'則表現了詩人與友人相聚時的喜悅。'京洛園林歸未得'表達了詩人對故鄉的思念，'天涯相顧一含情'則表達了詩人與友人之間的深厚情感。

赏析

花低池小水泙泙，花落池心片片轻。酩酊不能羞白头发，颠狂尚且眷红英。忽为旅客颜常厚，每次见到同人眼一下子明亮。洛阳园林归未得，天涯照顾一个有情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花低池小水泙泙，花落池心片片輕。酩酊不能羞白頭髮，顛狂尚且眷紅英。忽爲旅客顏常厚，每次見到同人眼一下子明亮。洛陽園林歸未得，天涯照顧一個有情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表