阑干闌干

lán gàn

hán wò · táng

埽sào花huā虽suī恨hèn夜yè来lái雨yǔ，把bǎ酒jiǔ却què怜lián晴qíng后hòu寒hán。

吴wú质zhì谩mán言yán愁chóu得dé病bìng，当dāng时shí犹yóu不bù凭píng阑lán干gàn。

埽花虽恨夜来雨，把酒却怜晴后寒。

吴质谩言愁得病，当时犹不凭阑干。

埽花雖恨夜來雨，把酒卻憐晴後寒。

吳質謾言愁得病，當時猶不憑闌干。

译文

尽管恨夜雨扫落了花，饮酒时却又怜惜雨后的寒冷。吴质的人轻言愁病，那时我还未曾靠在阑干上。儘管恨夜雨掃落了花，飲酒時卻又憐惜雨後的寒冷。吳質的人輕言愁病，那時我還未曾靠在闌干上。

1. 埽花：用扫帚扫落花。2. 把酒：持酒杯。3. 吴质：三国时魏人，此处借指愁苦之人。4. 凭阑干：靠着阑干。1. 埽花：用掃帚掃落花。2. 把酒：持酒杯。3. 吳質：三國時魏人，此處借指愁苦之人。4. 憑闌干：靠着闌干。

这首诗表达了诗人对春夜雨后景象的感慨。诗人通过扫花、把酒等动作，抒发了对春夜雨后景象的惜花之情，以及对人生无常的感慨。這首詩表達了詩人對春夜雨後景象的感慨。詩人通過掃花、把酒等動作，抒發了對春夜雨後景象的惜花之情，以及對人生無常的感慨。