江行 江行

jiāng xíng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

浪làng蹙cù青qīng山shān江jiāng北běi岸àn，云yún含hán黑hēi雨yǔ日rì西xī边biān。

舟zhōu人rén偶ǒu语yǔ忧yōu风fēng色sè，行xíng客kè无wú聊liáo罢bà昼zhòu眠mián。

争zhēng似shì槐huái花huā九jiǔ衢qú里lǐ，马mǎ蹄tí安ān稳wěn慢màn垂chuí鞭biān。

浪蹙青山江北岸，云含黑雨日西边。

舟人偶语忧风色，行客无聊罢昼眠。

争似槐花九衢里，马蹄安稳慢垂鞭。

浪蹙青山江北岸，雲含黑雨日西邊。

舟人偶語憂風色，行客無聊罷晝眠。

爭似槐花九衢裏，馬蹄安穩慢垂鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪皱着青山江北岸，云含黑降日西边。船夫对话担心风势，行客无聊停止午睡。争似槐花九衙里，马蹄安稳慢垂鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪皺着青山江北岸，雲含黑降日西邊。船伕對話擔心風勢，行客無聊停止午睡。爭似槐花九衙裏，馬蹄安穩慢垂鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 浪蹙青山江北岸：波浪拍打着青山，景象出现在江北岸边。浪蹙，波浪拍打。2. 云含黑雨日西边：云中蕴含着暴雨，太阳已经西沉。3. 舟人偶语忧风色：船夫偶然低语，担忧起风的情况。偶语，低声交谈。4. 行客无聊罢昼眠：旅客无聊至极，停止了白天的休息。5. 争似槐花九衢里：怎么能比得上槐花盛开的繁华街市。6. 马蹄安稳慢垂鞭：骑马者的马蹄稳健，轻松地放下马鞭。1. 浪蹙青山江北岸：波浪拍打着青山，景象出現在江北岸邊。浪蹙，波浪拍打。2. 雲含黑雨日西邊：雲中蘊含着暴雨，太陽已經西沉。3. 舟人偶語憂風色：船伕偶然低語，擔憂起風的情況。偶語，低聲交談。4. 行客無聊罷晝眠：旅客無聊至極，停止了白天的休息。5. 爭似槐花九衢裏：怎麼能比得上槐花盛開的繁華街市。6. 馬蹄安穩慢垂鞭：騎馬者的馬蹄穩健，輕鬆地放下馬鞭。

赏析

浪皱着青山江北岸，云含黑降日西边。船夫对话担心风势，行客无聊停止午睡。争似槐花九衙里，马蹄安稳慢垂鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪皺着青山江北岸，雲含黑降日西邊。船伕對話擔心風勢，行客無聊停止午睡。爭似槐花九衙裏，馬蹄安穩慢垂鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表