江南送别 江南送別

jiāng nán sòng bié

韩偓 韓偓

hán wò · táng

标签: 诗词詩詞

jiāngnánxíngzhǐxiāngféngjiāngguǎntángzhènghóng

xiàogòngjiēchéngwǎngshìbànhānxiāngshìshuāiwēng

guānshānyuèjiǎoqīngfēngsòngbiérénguīkōng

duōqíngyīnglǎokānshù西dōng

江南行止忽相逢,江馆棠梨叶正红。

一笑共嗟成往事,半酣相顾似衰翁。

关山月皎清风起,送别人归野渡空。

大抵多情应易老,不堪岐路数西东。

江南行止忽相逢,江館棠梨葉正紅。

一笑共嗟成往事,半酣相顧似衰翁。

關山月皎清風起,送別人歸野渡空。

大抵多情應易老,不堪岐路數西東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南行停止忽相逢,江宾馆棠梨叶正红色。一笑嗟叹成往事,一半时照顾似乎衰翁。关山月皎清风起,送别人归野渡空。大抵多情应容易衰老,不能忍受歧路数西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南行停止忽相逢,江賓館棠梨葉正紅色。一笑嗟嘆成往事,一半時照顧似乎衰翁。關山月皎清風起,送別人歸野渡空。大抵多情應容易衰老,不能忍受歧路數西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在江南与友人偶然相逢,又依依送别的情景。诗中‘江馆棠梨叶正红’描绘了江南秋天的景色,‘半酣相顾似衰翁’表达了诗人与友人之间深厚的情谊,‘大抵多情应易老’则抒发了诗人对人生易老的感慨。本詩描繪了詩人在江南與友人偶然相逢,又依依送別的情景。詩中‘江館棠梨葉正紅’描繪了江南秋天的景色,‘半酣相顧似衰翁’表達了詩人與友人之間深厚的情誼,‘大抵多情應易老’則抒發了詩人對人生易老的感慨。

赏析

江南行停止忽相逢,江宾馆棠梨叶正红色。一笑嗟叹成往事,一半时照顾似乎衰翁。关山月皎清风起,送别人归野渡空。大抵多情应容易衰老,不能忍受歧路数西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南行停止忽相逢,江賓館棠梨葉正紅色。一笑嗟嘆成往事,一半時照顧似乎衰翁。關山月皎清風起,送別人歸野渡空。大抵多情應容易衰老,不能忍受歧路數西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表