荐福寺讲筵偶见又别（一作别后） 薦福寺講筵偶見又別（一作別後）

jiàn fú sì jiǎng yán ǒu jiàn yòu bié yī zuò bié hòu

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

见jiàn时shí浓nóng日rì午wǔ，别bié处chù暮mù钟zhōng残cán。

景jǐng色sè疑yí春chūn尽jǐn，襟jīn怀huái似shì酒jiǔ阑lán。

两liǎng情qíng含hán眷juàn恋liàn，一yī饷xiǎng致zhì辛xīn酸suān。

夜yè静jìng长zhǎng廊láng下xià，难nán寻xún屐jī齿chǐ看kàn。

见时浓日午，别处暮钟残。

景色疑春尽，襟怀似酒阑。

两情含眷恋，一饷致辛酸。

夜静长廊下，难寻屐齿看。

見時濃日午，別處暮鍾殘。

景色疑春盡，襟懷似酒闌。

兩情含眷戀，一餉致辛酸。

夜靜長廊下，難尋屐齒看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

见时浓度中午，另外在暮钟残。景色怀疑春尽，胸怀像酒阑。两情含眷恋，一个供应导致辛酸。夜静长廊下，很难找到鞋业看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見時濃度中午，另外在暮鍾殘。景色懷疑春盡，胸懷像酒闌。兩情含眷戀，一個供應導致辛酸。夜靜長廊下，很難找到鞋業看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

见时浓日午：见面时正值中午阳光强烈。别处暮钟残：分别时天色已晚，寺庙的暮钟声已经响起。景色疑春尽：景色让人怀疑春天已经结束。襟怀似酒阑：心情如同酒席即将结束。两情含眷恋：彼此都充满了眷恋之情。一饷致辛酸：片刻之间充满了辛酸。夜静长廊下，难寻屐齿看：夜晚的长廊中，难以找到留下的足迹。見時濃日午：見面時正值中午陽光強烈。別處暮鍾殘：分別時天色已晚，寺廟的暮鐘聲已經響起。景色疑春盡：景色讓人懷疑春天已經結束。襟懷似酒闌：心情如同酒席即將結束。兩情含眷戀：彼此都充滿了眷戀之情。一餉致辛酸：片刻之間充滿了辛酸。夜靜長廊下，難尋屐齒看：夜晚的長廊中，難以找到留下的足跡。

赏析

见时浓度中午，另外在暮钟残。景色怀疑春尽，胸怀像酒阑。两情含眷恋，一个供应导致辛酸。夜静长廊下，很难找到鞋业看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見時濃度中午，另外在暮鍾殘。景色懷疑春盡，胸懷像酒闌。兩情含眷戀，一個供應導致辛酸。夜靜長廊下，很難找到鞋業看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表