寄隐者 寄隱者

jì yǐn zhě

韩偓 韓偓

hán wò · táng

标签: 诗词詩詞

yānguōyúnjiōngyáo怀huáixiányóuhèntàitiáotiáo

zhǎngsōngluòchāiqiānxiǎogǎngchūntiānshuǐbànyāo

yuēbìngshēnpāoyìnshòuxiánménxiàngshìqiáo

wèibīnhuìnányángruògèngliáo

烟郭云扃路不遥,怀贤犹恨太迢迢。

长松夜落钗千股,小港春添水半腰。

已约病身抛印绶,不嫌门巷似渔樵。

渭滨晦迹南阳卧,若比吾徒更寂寥。

煙郭雲扃路不遙,懷賢猶恨太迢迢。

長松夜落釵千股,小港春添水半腰。

已約病身拋印綬,不嫌門巷似漁樵。

渭濱晦跡南陽臥,若比吾徒更寂寥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟郭说锁路不远,怀贤还嫌太迢迢。长松夜落金钗千股,小港春添水半腰。已约人身体抛印,不嫌门巷是渔樵。渭水之滨匿迹南阳卧,如果比我们更沉寂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙郭說鎖路不遠,懷賢還嫌太迢迢。長松夜落金釵千股,小港春添水半腰。已約人身體拋印,不嫌門巷是漁樵。渭水之濱匿跡南陽臥,如果比我們更沉寂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对隐居生活的向往和赞美。首联写隐者居住之地与诗人相隔不远,但诗人依然遗憾距离太远。颔联描写了隐者居所周围的景色,长松夜落,小港春水,营造出清幽宁静的氛围。颈联表达了诗人愿意抛弃官职,追求隐居生活。尾联以古代隐士为例,表达了对隐者生活的向往,认为自己的隐居生活更加清静孤独。此詩描繪了詩人對隱居生活的嚮往和讚美。首聯寫隱者居住之地與詩人相隔不遠,但詩人依然遺憾距離太遠。頷聯描寫了隱者居所周圍的景色,長松夜落,小港春水,營造出清幽寧靜的氛圍。頸聯表達了詩人願意拋棄官職,追求隱居生活。尾聯以古代隱士爲例,表達了對隱者生活的嚮往,認爲自己的隱居生活更加清靜孤獨。

赏析

烟郭说锁路不远,怀贤还嫌太迢迢。长松夜落金钗千股,小港春添水半腰。已约人身体抛印,不嫌门巷是渔樵。渭水之滨匿迹南阳卧,如果比我们更沉寂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙郭說鎖路不遠,懷賢還嫌太迢迢。長松夜落金釵千股,小港春添水半腰。已約人身體拋印,不嫌門巷是漁樵。渭水之濱匿跡南陽臥,如果比我們更沉寂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表