即目二首 即目二首
万古离怀憎物色,几生愁绪溺风光。
废城沃土肥春草,野渡空船荡夕阳。
倚道向人多脉脉,为情因酒易伥伥。
宦途弃掷须甘分,回避红尘是所长。
动非求进静非禅,咋舌吞声过十年。
溪涨浪花如积石,雨晴云叶似连钱。
干戈岁久谙戎事,枕簟秋凉减夜眠。
攻苦惯来无不可,寸心如水但澄鲜。
萬古離懷憎物色,幾生愁緒溺風光。
廢城沃土肥春草,野渡空船蕩夕陽。
倚道向人多脈脈,爲情因酒易倀倀。
宦途棄擲須甘分,迴避紅塵是所長。
動非求進靜非禪,咋舌吞聲過十年。
溪漲浪花如積石,雨晴雲葉似連錢。
干戈歲久諳戎事,枕簟秋涼減夜眠。
攻苦慣來無不可,寸心如水但澄鮮。
分享
译文
万古离怀憎恨颜色,几乎生忧愁的情绪淹没风光。废城沃土肥春草,野渡空船荡夕阳。靠道向人多脉脉,为情酒后容易而无所适从。仕途扔要甘分,回避红尘是长处。行动不是求进静不是禅,咬着舌头吞声超过十年。溪水涨浪花如积石,雨过天晴云叶似乎连钱。干戈多年熟悉战事,枕头席秋凉减少夜间睡眠。刻苦习惯来没有不可,心如水但澄鲜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古離懷憎恨顏色,幾乎生憂愁的情緒淹沒風光。廢城沃土肥春草,野渡空船蕩夕陽。靠道向人多脈脈,爲情酒後容易而無所適從。仕途扔要甘分,迴避紅塵是長處。行動不是求進靜不是禪,咬着舌頭吞聲超過十年。溪水漲浪花如積石,雨過天晴雲葉似乎連錢。干戈多年熟悉戰事,枕頭席秋涼減少夜間睡眠。刻苦習慣來沒有不可,心如水但澄鮮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人对世事变迁的感慨和对宁静生活的向往。首联表达了诗人对世间万物变化无常的感慨和愁绪;颔联通过废城与野渡的景象,抒发了对时光流逝的无奈;颈联和尾联则表达了诗人对官场生活的厌倦和对淡泊名利的追求。诗中‘脉脉’、‘伥伥’等词语生动形象,展现了诗人内心的复杂情感。本詩描繪了詩人對世事變遷的感慨和對寧靜生活的嚮往。首聯表達了詩人對世間萬物變化無常的感慨和愁緒;頷聯通過廢城與野渡的景象,抒發了對時光流逝的無奈;頸聯和尾聯則表達了詩人對官場生活的厭倦和對淡泊名利的追求。詩中‘脈脈’、‘倀倀’等詞語生動形象,展現了詩人內心的複雜情感。
赏析
万古离怀憎恨颜色,几乎生忧愁的情绪淹没风光。废城沃土肥春草,野渡空船荡夕阳。靠道向人多脉脉,为情酒后容易而无所适从。仕途扔要甘分,回避红尘是长处。行动不是求进静不是禅,咬着舌头吞声超过十年。溪水涨浪花如积石,雨过天晴云叶似乎连钱。干戈多年熟悉战事,枕头席秋凉减少夜间睡眠。刻苦习惯来没有不可,心如水但澄鲜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古離懷憎恨顏色,幾乎生憂愁的情緒淹沒風光。廢城沃土肥春草,野渡空船蕩夕陽。靠道向人多脈脈,爲情酒後容易而無所適從。仕途扔要甘分,迴避紅塵是長處。行動不是求進靜不是禪,咬着舌頭吞聲超過十年。溪水漲浪花如積石,雨過天晴雲葉似乎連錢。干戈多年熟悉戰事,枕頭席秋涼減少夜間睡眠。刻苦習慣來沒有不可,心如水但澄鮮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考