及第过堂日作 及第過堂日作

jí dì guò táng rì zuò

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo随suí真zhēn侣lǚ集jí蓬péng瀛yíng，阊chāng阖hé门mén开kāi尚shàng见jiàn星xīng。

龙lóng尾wěi楼lóu台tái迎yíng晓xiǎo日rì，鳌áo头tóu宫gōng殿diàn入rù青qīng冥míng。

暗àn惊jīng凡fán骨gǔ升shēng仙xiān籍jí，忽hū讶yà麻má衣yī谒yè相xiāng庭tíng。

百bǎi辟pì敛liǎn容róng开kāi路lù看kàn，片piàn时shí辉huī赫hè胜shèng图tú形xíng。

早随真侣集蓬瀛，阊阖门开尚见星。

龙尾楼台迎晓日，鳌头宫殿入青冥。

暗惊凡骨升仙籍，忽讶麻衣谒相庭。

百辟敛容开路看，片时辉赫胜图形。

早隨真侶集蓬瀛，閶闔門開尚見星。

龍尾樓臺迎曉日，鰲頭宮殿入青冥。

暗驚凡骨昇仙籍，忽訝麻衣謁相庭。

百辟斂容開路看，片時輝赫勝圖形。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早年随真伴侣集蓬瀛，闾阖门开还看见星星。龙尾楼台迎旭日，鳌头宫殿进入青天。暗惊兽骨上仙籍，忽然惊讶麻衣服拜见相庭。百官严肃开路看，一会儿辉赫胜画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年隨真伴侶集蓬瀛，閭闔門開還看見星星。龍尾樓臺迎旭日，鰲頭宮殿進入青天。暗驚獸骨上仙籍，忽然驚訝麻衣服拜見相庭。百官嚴肅開路看，一會兒輝赫勝畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者韩偓高中进士后的喜悦之情。'蓬瀛'指仙境，'阊阖'为天门，'龙尾楼台'、'鳌头宫殿'都是指皇宫中的楼台和宫殿，'仙籍'指神仙的名册，'麻衣'古代贫寒士人的衣服，'百辟'指百官，'辉赫'指辉煌显赫。詩中描述了作者韓偓高中進士後的喜悅之情。'蓬瀛'指仙境，'閶闔'爲天門，'龍尾樓臺'、'鰲頭宮殿'都是指皇宮中的樓臺和宮殿，'仙籍'指神仙的名冊，'麻衣'古代貧寒士人的衣服，'百辟'指百官，'輝赫'指輝煌顯赫。

赏析

早年随真伴侣集蓬瀛，闾阖门开还看见星星。龙尾楼台迎旭日，鳌头宫殿进入青天。暗惊兽骨上仙籍，忽然惊讶麻衣服拜见相庭。百官严肃开路看，一会儿辉赫胜画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年隨真伴侶集蓬瀛，閭闔門開還看見星星。龍尾樓臺迎旭日，鰲頭宮殿進入青天。暗驚獸骨上仙籍，忽然驚訝麻衣服拜見相庭。百官嚴肅開路看，一會兒輝赫勝畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表