火蛾 火蛾
阳光不照临,积阴生此类。
非无惜死心,奈有灭明意。
妆穿粉焰焦,翅扑兰膏沸。
为尔一伤嗟,自弃非天弃。
陽光不照臨,積陰生此類。
非無惜死心,奈有滅明意。
妝穿粉焰焦,翅撲蘭膏沸。
爲爾一傷嗟,自棄非天棄。
分享
译文
阳光照不到,积阴生这类。不是没有怕死心理,怎么有灭明意。妆穿粉火焰烧焦,翅膀扑兰膏沸腾。为你一伤叹,自暴自弃不是上天抛弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽光照不到,積陰生這類。不是沒有怕死心理,怎麼有滅明意。妝穿粉火焰燒焦,翅膀撲蘭膏沸騰。爲你一傷嘆,自暴自棄不是上天拋棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳光不照临:指阳光无法照耀,形容阴暗的环境。积阴生此类:阴暗环境下产生了这种火蛾。非无惜死心:并非没有惜命之心。奈有灭明意:却有意走向毁灭。妆穿粉焰焦:装饰华丽如同火焰般燃烧,翅膀扑打如同热油。为尔一伤嗟:因此感到一阵悲伤。自弃非天弃:自己放弃并不代表天意要放弃。陽光不照臨:指陽光無法照耀,形容陰暗的環境。積陰生此類:陰暗環境下產生了這種火蛾。非無惜死心:並非沒有惜命之心。奈有滅明意:卻有意走向毀滅。妝穿粉焰焦:裝飾華麗如同火焰般燃燒,翅膀撲打如同熱油。爲爾一傷嗟:因此感到一陣悲傷。自棄非天棄:自己放棄並不代表天意要放棄。
赏析
阳光照不到,积阴生这类。不是没有怕死心理,怎么有灭明意。妆穿粉火焰烧焦,翅膀扑兰膏沸腾。为你一伤叹,自暴自弃不是上天抛弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽光照不到,積陰生這類。不是沒有怕死心理,怎麼有滅明意。妝穿粉火焰燒焦,翅膀撲蘭膏沸騰。爲你一傷嘆,自暴自棄不是上天拋棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考