汉江行次 漢江行次

hàn jiāng xíng cì

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

村cūn寺sì虽suī深shēn已yǐ暗àn知zhī，幡fān竿gān残cán日rì迥jiǒng依yī依yī。

沙shā头tóu有yǒu庙miào青qīng林lín合hé，驿yì步bù无wú人rén白bái鸟niǎo飞fēi。

牧mù笛dí自zì由yóu随suí草cǎo远yuǎn，渔yú歌gē得dé意yì扣kòu舷xián归guī。

竹zhú园yuán相xiāng接jiē春chūn波bō暖nuǎn，痛tòng忆yì家jiā乡xiāng旧jiù钓diào矶jī。

村寺虽深已暗知，幡竿残日迥依依。

沙头有庙青林合，驿步无人白鸟飞。

牧笛自由随草远，渔歌得意扣舷归。

竹园相接春波暖，痛忆家乡旧钓矶。

村寺雖深已暗知，幡竿殘日迥依依。

沙頭有廟青林合，驛步無人白鳥飛。

牧笛自由隨草遠，漁歌得意扣舷歸。

竹園相接春波暖，痛憶家鄉舊釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村寺虽深已暗知，幡竿残日迥依依。沙头有庙青林合，驿步无人白鸟飞。牧羊笛自由随草远，渔夫的歌声如意敲着船边回到。竹园相接春波暖，疼痛回忆家乡旧钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村寺雖深已暗知，幡竿殘日迥依依。沙頭有廟青林合，驛步無人白鳥飛。牧羊笛自由隨草遠，漁夫的歌聲如意敲着船邊回到。竹園相接春波暖，疼痛回憶家鄉舊釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

村寺：村庄里的寺庙。汉江：长江的最大支流。幡竿：庙宇前的旗杆。迥依依：遥远的样子。沙头：沙洲。庙：寺庙。青林合：青葱的树林环绕。驿步：驿站的步行。白鸟：白色的鸟。牧笛：牧童吹的笛子。自由：自在。渔歌：渔民唱的歌。扣舷归：划船回来。竹园：竹林。春波暖：春天的水波温暖。痛忆：深切地回忆。家乡：故乡。旧钓矶：旧时的钓鱼台。村寺：村莊裏的寺廟。漢江：長江的最大支流。幡竿：廟宇前的旗杆。迥依依：遙遠的樣子。沙頭：沙洲。廟：寺廟。青林合：青蔥的樹林環繞。驛步：驛站的步行。白鳥：白色的鳥。牧笛：牧童吹的笛子。自由：自在。漁歌：漁民唱的歌。扣舷歸：划船回來。竹園：竹林。春波暖：春天的水波溫暖。痛憶：深切地回憶。家鄉：故鄉。舊釣磯：舊時的釣魚臺。

赏析

村寺虽深已暗知，幡竿残日迥依依。沙头有庙青林合，驿步无人白鸟飞。牧羊笛自由随草远，渔夫的歌声如意敲着船边回到。竹园相接春波暖，疼痛回忆家乡旧钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村寺雖深已暗知，幡竿殘日迥依依。沙頭有廟青林合，驛步無人白鳥飛。牧羊笛自由隨草遠，漁夫的歌聲如意敲着船邊回到。竹園相接春波暖，疼痛回憶家鄉舊釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表