过临淮故里 過臨淮故里

guò lín huái gù lǐ

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

交jiāo游yóu昔xī岁suì已yǐ凋diāo零líng，第dì宅zhái今jīn来lái亦yì变biàn更gèng。

旧jiù庙miào荒huāng凉liáng时shí飨xiǎng绝jué，

诸zhū孙sūn饥jī冻dòng一yī官guān成chéng。

五wǔ湖hú竟jìng负fù他tā年nián志zhì，百bǎi战zhàn空kōng垂chuí异yì代dài名míng。

荣róng盛shèng几jǐ何hé流liú落luò久jiǔ，遣qiǎn人rén襟jīn抱bào薄báo浮fú生shēng。

交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更。

旧庙荒凉时飨绝，

诸孙饥冻一官成。

五湖竟负他年志，百战空垂异代名。

荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。

交遊昔歲已凋零，第宅今來亦變更。

舊廟荒涼時饗絕，

諸孫飢凍一官成。

五湖竟負他年志，百戰空垂異代名。

榮盛幾何流落久，遣人襟抱薄浮生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朋友去年已凋零，住宅现在来也改变。旧庙荒凉时祭祀断绝，孙子们饥寒交迫一官成。五湖竟然背着他年志，百战空垂异代名。荣盛多少流落很久，派人襟抱着薄浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友去年已凋零，住宅現在來也改變。舊廟荒涼時祭祀斷絕，孫子們飢寒交迫一官成。五湖竟然揹着他年志，百戰空垂異代名。榮盛多少流落很久，派人襟抱着薄浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

交游：交往的朋友。凋零：衰落。第宅：住宅。变更：改变。旧庙：古老的庙宇。飨：祭祀。诸孙：众多子孙。一官：一个官职。五湖：指江湖。负：辜负。百战：经过许多战斗。空：徒然。垂：流传。异代：不同的时代。荣盛：荣耀和繁荣。襟抱：胸怀。薄：轻视。浮生：人生如梦。交遊：交往的朋友。凋零：衰落。第宅：住宅。變更：改變。舊廟：古老的廟宇。饗：祭祀。諸孫：衆多子孫。一官：一個官職。五湖：指江湖。負：辜負。百戰：經過許多戰鬥。空：徒然。垂：流傳。異代：不同的時代。榮盛：榮耀和繁榮。襟抱：胸懷。薄：輕視。浮生：人生如夢。

赏析

朋友去年已凋零，住宅现在来也改变。旧庙荒凉时祭祀断绝，孙子们饥寒交迫一官成。五湖竟然背着他年志，百战空垂异代名。荣盛多少流落很久，派人襟抱着薄浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友去年已凋零，住宅現在來也改變。舊廟荒涼時祭祀斷絕，孫子們飢寒交迫一官成。五湖竟然揹着他年志，百戰空垂異代名。榮盛多少流落很久，派人襟抱着薄浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表