复偶见三绝 復偶見三絕
雾为襟袖玉为冠，半似羞人半忍寒。
别易会难长自叹，转身应把泪珠弹。
桃花脸薄难藏泪，柳叶眉长易觉愁。
密迹未成当面笑，几回抬眼又低头。
半身映竹轻闻语，一手揭帘微转头。
此意别人应未觉，不胜情绪两风流。
霧爲襟袖玉爲冠，半似羞人半忍寒。
別易會難長自嘆，轉身應把淚珠彈。
桃花臉薄難藏淚，柳葉眉長易覺愁。
密跡未成當面笑，幾回抬眼又低頭。
半身映竹輕聞語，一手揭簾微轉頭。
此意別人應未覺，不勝情緒兩風流。
分享
译文
雾是领袖玉为冠，半人半耐寒似乎羞。别容易会难长感叹自己，转身应把泪珠弹。桃花脸薄难藏眼泪，柳叶眉长容易觉得忧愁。秘密事未成当面笑，几回抬眼又低头。半身映竹轻听说语，一只手揭帘微转头。这个意思别人应不觉，不胜情绪两风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧是領袖玉爲冠，半人半耐寒似乎羞。別容易會難長感嘆自己，轉身應把淚珠彈。桃花臉薄難藏眼淚，柳葉眉長容易覺得憂愁。祕密事未成當面笑，幾回抬眼又低頭。半身映竹輕聽說語，一隻手揭簾微轉頭。這個意思別人應不覺，不勝情緒兩風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了女子离别时的娇羞与无奈。雾和玉的比喻突出了女子的美态，而桃花和柳叶的比喻则揭示了她的情感。‘别易会难’表达了对相聚不易的感慨，‘转身应把泪珠弹’则描绘了离别时女子的伤心。诗中还通过细节描写如‘密迹未成’和‘几回抬眼又低头’，展现了女子内心的微妙变化。此詩描繪了女子離別時的嬌羞與無奈。霧和玉的比喻突出了女子的美態，而桃花和柳葉的比喻則揭示了她的情感。‘別易會難’表達了對相聚不易的感慨，‘轉身應把淚珠彈’則描繪了離別時女子的傷心。詩中還通過細節描寫如‘密跡未成’和‘幾回抬眼又低頭’，展現了女子內心的微妙變化。
赏析
雾是领袖玉为冠，半人半耐寒似乎羞。别容易会难长感叹自己，转身应把泪珠弹。桃花脸薄难藏眼泪，柳叶眉长容易觉得忧愁。秘密事未成当面笑，几回抬眼又低头。半身映竹轻听说语，一只手揭帘微转头。这个意思别人应不觉，不胜情绪两风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧是領袖玉爲冠，半人半耐寒似乎羞。別容易會難長感嘆自己，轉身應把淚珠彈。桃花臉薄難藏眼淚，柳葉眉長容易覺得憂愁。祕密事未成當面笑，幾回抬眼又低頭。半身映竹輕聽說語，一隻手揭簾微轉頭。這個意思別人應不覺，不勝情緒兩風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考