访同年虞部李郎中（天复四年二月，在湖南） 訪同年虞部李郎中（天覆四年二月，在湖南）

fǎng tóng nián yú bù lǐ láng zhōng tiān fù sì nián èr yuè zài hú nán

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

策cè蹇jiǎn相xiāng寻xún犯fàn雪xuě泥ní，厨chú烟yān未wèi动dòng日rì平píng西xī。

门mén庭tíng野yě水shuǐ褵lí褷shī鹭lù，邻lín里lǐ短duǎn墙qiáng咿yī喔ō鸡jī。

未wèi入rù庆qìng霄xiāo君jūn择zé肉ròu，畏wèi逢féng华huá毂gǔ我wǒ吹chuī齑jī。

地dì炉lú贳shì酒jiǔ成chéng狂kuáng醉zuì，更gèng觉jué襟jīn怀huái得dé丧sàng齐qí。

策蹇相寻犯雪泥，厨烟未动日平西。

门庭野水褵褷鹭，邻里短墙咿喔鸡。

未入庆霄君择肉，畏逢华毂我吹齑。

地炉贳酒成狂醉，更觉襟怀得丧齐。

策蹇相尋犯雪泥，廚煙未動日平西。

門庭野水褵褷鷺，鄰里短牆咿喔雞。

未入慶霄君擇肉，畏逢華轂我吹齏。

地爐貰酒成狂醉，更覺襟懷得喪齊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

跛足不断犯雪泥，厨烟不动太阳平西。门庭野水籀瞩鹭，邻里短墙咿喔鸡。没有进入庆霄您选择肉，害怕遇到华车我致辞。地炉赊酒成狂醉，更觉襟怀得失齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跛足不斷犯雪泥，廚煙不動太陽平西。門庭野水籀矚鷺，鄰里短牆咿喔雞。沒有進入慶霄您選擇肉，害怕遇到華車我致辭。地爐賒酒成狂醉，更覺襟懷得失齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

策蹇：骑马；相寻：寻找；犯雪泥：踏过雪地；厨烟未动：厨房的炊烟还未升起；平西：太阳快要落山；野水：野外的小溪；褵褷鹭：羽毛蓬松的鹭鸟；咿喔鸡：鸡鸣声；庆霄：天宫；华毂：装饰华丽的车轮；吹齑：吹散食物；地炉：地上的炉子；贳酒：赊酒；狂醉：大醉；襟怀得丧齐：心情平静，得失无所谓。策蹇：騎馬；相尋：尋找；犯雪泥：踏過雪地；廚煙未動：廚房的炊煙還未升起；平西：太陽快要落山；野水：野外的小溪；褵褷鷺：羽毛蓬鬆的鷺鳥；咿喔雞：雞鳴聲；慶霄：天宮；華轂：裝飾華麗的車輪；吹齏：吹散食物；地爐：地上的爐子；貰酒：賒酒；狂醉：大醉；襟懷得喪齊：心情平靜，得失無所謂。

赏析

跛足不断犯雪泥，厨烟不动太阳平西。门庭野水籀瞩鹭，邻里短墙咿喔鸡。没有进入庆霄您选择肉，害怕遇到华车我致辞。地炉赊酒成狂醉，更觉襟怀得失齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跛足不斷犯雪泥，廚煙不動太陽平西。門庭野水籀矚鷺，鄰里短牆咿喔雞。沒有進入慶霄您選擇肉，害怕遇到華車我致辭。地爐賒酒成狂醉，更覺襟懷得失齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表